中国老年学杂志
中國老年學雜誌
중국노년학잡지
CHINESE JOURNAL OF GERONTOLOGY
2011年
3期
406-407
,共2页
吴文伟%黄春%徐春平%施晓芸%吴政
吳文偉%黃春%徐春平%施曉蕓%吳政
오문위%황춘%서춘평%시효예%오정
帕米磷酸盐%骨转移癌%骨相关事件%Ⅰ型胶原交联氨基末端肽
帕米燐痠鹽%骨轉移癌%骨相關事件%Ⅰ型膠原交聯氨基末耑肽
파미린산염%골전이암%골상관사건%Ⅰ형효원교련안기말단태
目的 观察帕米磷酸盐对老年骨转移癌患者骨痛的镇痛疗效、新发骨相关事件(skeletal related event,SRE)和Ⅰ型胶原交联氨基末端肽(N-telopeptide of type I collagen,NTx)的影响.方法 老年恶性肿瘤患者96例,经 X 线、CT或ECT证实为骨转移,随机分为仁怡组(常规化疗+仁怡治疗)和对照组(常规化疗),密切随访6个月,评定骨痛镇痛疗效,记录新发SRE,检测治疗前后血清 NTx 水平(ELISA法),评估血清NTx与镇痛疗效的相关性. 结果仁怡组骨痛的镇痛显效率(完全缓解+部分缓解)优于对照组(P=0.015);仁怡组6个月内新发SRE显著低于对照组(P=0.002);仁怡治疗后血清NTx 较基线水平明显降低(P＜0.001);仁怡组骨痛缓解程度与患者血清NTx下降幅度呈正相关(r=0.486,P= 0.000 1). 结论化疗联合仁怡治疗能显著减轻老年骨转移癌患者骨痛和减少新发SREs,血清NTx水平的降低幅度与双磷酸盐疗效正相关,为评估双磷酸盐疗效的血清生物学标志之一.
目的 觀察帕米燐痠鹽對老年骨轉移癌患者骨痛的鎮痛療效、新髮骨相關事件(skeletal related event,SRE)和Ⅰ型膠原交聯氨基末耑肽(N-telopeptide of type I collagen,NTx)的影響.方法 老年噁性腫瘤患者96例,經 X 線、CT或ECT證實為骨轉移,隨機分為仁怡組(常規化療+仁怡治療)和對照組(常規化療),密切隨訪6箇月,評定骨痛鎮痛療效,記錄新髮SRE,檢測治療前後血清 NTx 水平(ELISA法),評估血清NTx與鎮痛療效的相關性. 結果仁怡組骨痛的鎮痛顯效率(完全緩解+部分緩解)優于對照組(P=0.015);仁怡組6箇月內新髮SRE顯著低于對照組(P=0.002);仁怡治療後血清NTx 較基線水平明顯降低(P＜0.001);仁怡組骨痛緩解程度與患者血清NTx下降幅度呈正相關(r=0.486,P= 0.000 1). 結論化療聯閤仁怡治療能顯著減輕老年骨轉移癌患者骨痛和減少新髮SREs,血清NTx水平的降低幅度與雙燐痠鹽療效正相關,為評估雙燐痠鹽療效的血清生物學標誌之一.
목적 관찰파미린산염대노년골전이암환자골통적진통료효、신발골상관사건(skeletal related event,SRE)화Ⅰ형효원교련안기말단태(N-telopeptide of type I collagen,NTx)적영향.방법 노년악성종류환자96례,경 X 선、CT혹ECT증실위골전이,수궤분위인이조(상규화료+인이치료)화대조조(상규화료),밀절수방6개월,평정골통진통료효,기록신발SRE,검측치료전후혈청 NTx 수평(ELISA법),평고혈청NTx여진통료효적상관성. 결과인이조골통적진통현효솔(완전완해+부분완해)우우대조조(P=0.015);인이조6개월내신발SRE현저저우대조조(P=0.002);인이치료후혈청NTx 교기선수평명현강저(P＜0.001);인이조골통완해정도여환자혈청NTx하강폭도정정상관(r=0.486,P= 0.000 1). 결론화료연합인이치료능현저감경노년골전이암환자골통화감소신발SREs,혈청NTx수평적강저폭도여쌍린산염료효정상관,위평고쌍린산염료효적혈청생물학표지지일.
