中华内科杂志
中華內科雜誌
중화내과잡지
CHINESE JOURNAL OF INTERNAL MEDICINE
2001年
10期
663-665
,共3页
姜腾勇%吴学思%贾长琪%吕强%张山金%张英川
薑騰勇%吳學思%賈長琪%呂彊%張山金%張英川
강등용%오학사%가장기%려강%장산금%장영천
心肌病,肥大性%导管消融术%随访研究
心肌病,肥大性%導管消融術%隨訪研究
심기병,비대성%도관소융술%수방연구
目的评价肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)经皮间隔心肌消融术(PTSMA)后即刻和中期随访结果.方法15例药物治疗效果不佳的HOCM病人在心肌声学造影(MCE)指导下完成PTSMA,并经超声心动图、心电图、同位素心肌灌注显像评价.结果左室流出道压力阶差(LVOTG)由术前(77.93±22.00)mm Hg即刻下降到(14.8±15.0)mm Hg(P<0.000 1),左室舒张末压即刻平均下降(5.75±2.87)mmHg(P<0.000 1).平均8.6个月(6~20)随访结果表明心功能(NYHA)显著改善(3.4±0.5比1.1±0.4,P<0.001),心绞痛症状消失,运动耐量显著提高,血流动力学改善状况稳定.结论PTSMA是HOCM病人治疗有效的非外科手段,中期随访结果令人满意.
目的評價肥厚型梗阻性心肌病(HOCM)經皮間隔心肌消融術(PTSMA)後即刻和中期隨訪結果.方法15例藥物治療效果不佳的HOCM病人在心肌聲學造影(MCE)指導下完成PTSMA,併經超聲心動圖、心電圖、同位素心肌灌註顯像評價.結果左室流齣道壓力階差(LVOTG)由術前(77.93±22.00)mm Hg即刻下降到(14.8±15.0)mm Hg(P<0.000 1),左室舒張末壓即刻平均下降(5.75±2.87)mmHg(P<0.000 1).平均8.6箇月(6~20)隨訪結果錶明心功能(NYHA)顯著改善(3.4±0.5比1.1±0.4,P<0.001),心絞痛癥狀消失,運動耐量顯著提高,血流動力學改善狀況穩定.結論PTSMA是HOCM病人治療有效的非外科手段,中期隨訪結果令人滿意.
목적평개비후형경조성심기병(HOCM)경피간격심기소융술(PTSMA)후즉각화중기수방결과.방법15례약물치료효과불가적HOCM병인재심기성학조영(MCE)지도하완성PTSMA,병경초성심동도、심전도、동위소심기관주현상평개.결과좌실류출도압력계차(LVOTG)유술전(77.93±22.00)mm Hg즉각하강도(14.8±15.0)mm Hg(P<0.000 1),좌실서장말압즉각평균하강(5.75±2.87)mmHg(P<0.000 1).평균8.6개월(6~20)수방결과표명심공능(NYHA)현저개선(3.4±0.5비1.1±0.4,P<0.001),심교통증상소실,운동내량현저제고,혈류동역학개선상황은정.결론PTSMA시HOCM병인치료유효적비외과수단,중기수방결과령인만의.