中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2013年
10期
1385-1388
,共4页
高燕%肖长虹%潘超%左芳芳%李凯芹
高燕%肖長虹%潘超%左芳芳%李凱芹
고연%초장홍%반초%좌방방%리개근
三水白虎汤%滑膜成纤维细胞%增殖%白细胞介素-17
三水白虎湯%滑膜成纖維細胞%增殖%白細胞介素-17
삼수백호탕%활막성섬유세포%증식%백세포개소-17
目的 观察三水白虎汤含药血清对体外培养的类风湿关节炎(RA)、骨关节炎(OA)滑膜成纤维细胞(FLS)增殖及分泌白细胞介素-6(IL-6)、IL-17的影响,探讨三水白虎汤的作用机制.方法 组织块培养法收集RA、OA患者的关节FLS,体外培养传代,取3～6代细胞,加入20%三水白虎汤含药血清培养72 h,MTT法连续检测FLS的增殖率,ELISA法检测上清液中IL-6、IL-17的水平,以来氟米特和生理盐水含药血清作对照.结果 三水白虎汤含药血清对RA、OA FLS增殖有显著抑制作用,同时还能显著抑制RA-FLS分泌IL-17,抑制效率与来氟米特相当;但对RA-FLS的IL-6分泌无影响.对OA-FLS的IL-17、IL-6的分泌均无显著影响.结论 复方中药三水白虎汤能抑制FLS的增殖,并能抑制RA-FLS分泌IL-17,这可能是该方治疗RA的药理机制之一.
目的 觀察三水白虎湯含藥血清對體外培養的類風濕關節炎(RA)、骨關節炎(OA)滑膜成纖維細胞(FLS)增殖及分泌白細胞介素-6(IL-6)、IL-17的影響,探討三水白虎湯的作用機製.方法 組織塊培養法收集RA、OA患者的關節FLS,體外培養傳代,取3～6代細胞,加入20%三水白虎湯含藥血清培養72 h,MTT法連續檢測FLS的增殖率,ELISA法檢測上清液中IL-6、IL-17的水平,以來氟米特和生理鹽水含藥血清作對照.結果 三水白虎湯含藥血清對RA、OA FLS增殖有顯著抑製作用,同時還能顯著抑製RA-FLS分泌IL-17,抑製效率與來氟米特相噹;但對RA-FLS的IL-6分泌無影響.對OA-FLS的IL-17、IL-6的分泌均無顯著影響.結論 複方中藥三水白虎湯能抑製FLS的增殖,併能抑製RA-FLS分泌IL-17,這可能是該方治療RA的藥理機製之一.
목적 관찰삼수백호탕함약혈청대체외배양적류풍습관절염(RA)、골관절염(OA)활막성섬유세포(FLS)증식급분비백세포개소-6(IL-6)、IL-17적영향,탐토삼수백호탕적작용궤제.방법 조직괴배양법수집RA、OA환자적관절FLS,체외배양전대,취3～6대세포,가입20%삼수백호탕함약혈청배양72 h,MTT법련속검측FLS적증식솔,ELISA법검측상청액중IL-6、IL-17적수평,이래불미특화생리염수함약혈청작대조.결과 삼수백호탕함약혈청대RA、OA FLS증식유현저억제작용,동시환능현저억제RA-FLS분비IL-17,억제효솔여래불미특상당;단대RA-FLS적IL-6분비무영향.대OA-FLS적IL-17、IL-6적분비균무현저영향.결론 복방중약삼수백호탕능억제FLS적증식,병능억제RA-FLS분비IL-17,저가능시해방치료RA적약리궤제지일.
