北京中医药大学学报（中医临床版）
北京中醫藥大學學報（中醫臨床版）
북경중의약대학학보（중의림상판）
JOURNAL OF BEIJING UNIVERSITY OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE(CLINICAL MEDICINE)
2012年
4期
32-34
,共3页
简小云%黄兆祺%赖昕%陈伟云%江荣斌
簡小雲%黃兆祺%賴昕%陳偉雲%江榮斌
간소운%황조기%뢰흔%진위운%강영빈
平喘胶囊%稳定期慢性阻塞性肺疾病%BODE指数
平喘膠囊%穩定期慢性阻塞性肺疾病%BODE指數
평천효낭%은정기만성조새성폐질병%BODE지수
目的 研究平喘胶囊对慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)稳定期患者BODE指数(B代表体重指数、O代表气流阻塞程度、D代表呼吸困难程度、E代表运动耐力)的影响.方法选择稳定期COPD 患者70例,随机分为治疗组35例,对照组35例.治疗组常规吸入爱全乐MDI气雾剂,同时加用中药平喘胶囊;对照组只吸入爱全乐MDI气雾剂.疗程均为1年,治疗前、后各测定观察BODE指数1次,包括1秒钟用力呼气量(FEV1)、6 min行走试验(6 MWT)、呼吸困难量表(MMRC dyspnea)、体重指数(BMI)评分及BODE指数分值;同时观察2组患者疗程期间急性加重次数.结果治疗后治疗组患者FEV1、6MWT、MMRC dyspnea、BODE指数分值均低于对照组,差异均有统计学意义(P＜0.05,P＜0.01).治疗组患者的急性加重次数低于对照组,差异有统计学意义(P＜0.05).结论平喘胶囊可通过改善FEV1、6 MWT、MMRC dyspnea评分而降低稳定期COPD患者的BODE指数分值,减少急性加重次数,进而改善患者的整体预后.
目的 研究平喘膠囊對慢性阻塞性肺疾病(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)穩定期患者BODE指數(B代錶體重指數、O代錶氣流阻塞程度、D代錶呼吸睏難程度、E代錶運動耐力)的影響.方法選擇穩定期COPD 患者70例,隨機分為治療組35例,對照組35例.治療組常規吸入愛全樂MDI氣霧劑,同時加用中藥平喘膠囊;對照組隻吸入愛全樂MDI氣霧劑.療程均為1年,治療前、後各測定觀察BODE指數1次,包括1秒鐘用力呼氣量(FEV1)、6 min行走試驗(6 MWT)、呼吸睏難量錶(MMRC dyspnea)、體重指數(BMI)評分及BODE指數分值;同時觀察2組患者療程期間急性加重次數.結果治療後治療組患者FEV1、6MWT、MMRC dyspnea、BODE指數分值均低于對照組,差異均有統計學意義(P＜0.05,P＜0.01).治療組患者的急性加重次數低于對照組,差異有統計學意義(P＜0.05).結論平喘膠囊可通過改善FEV1、6 MWT、MMRC dyspnea評分而降低穩定期COPD患者的BODE指數分值,減少急性加重次數,進而改善患者的整體預後.
목적 연구평천효낭대만성조새성폐질병(chronic obstructive pulmonary disease,COPD)은정기환자BODE지수(B대표체중지수、O대표기류조새정도、D대표호흡곤난정도、E대표운동내력)적영향.방법선택은정기COPD 환자70례,수궤분위치료조35례,대조조35례.치료조상규흡입애전악MDI기무제,동시가용중약평천효낭;대조조지흡입애전악MDI기무제.료정균위1년,치료전、후각측정관찰BODE지수1차,포괄1초종용력호기량(FEV1)、6 min행주시험(6 MWT)、호흡곤난량표(MMRC dyspnea)、체중지수(BMI)평분급BODE지수분치;동시관찰2조환자료정기간급성가중차수.결과치료후치료조환자FEV1、6MWT、MMRC dyspnea、BODE지수분치균저우대조조,차이균유통계학의의(P＜0.05,P＜0.01).치료조환자적급성가중차수저우대조조,차이유통계학의의(P＜0.05).결론평천효낭가통과개선FEV1、6 MWT、MMRC dyspnea평분이강저은정기COPD환자적BODE지수분치,감소급성가중차수,진이개선환자적정체예후.
