临床药物治疗杂志
臨床藥物治療雜誌
림상약물치료잡지
CLINICAL MEDICATION JOURNAL
2005年
1期
50-52
,共3页
芬太尼透皮贴剂%吗啡控释片%癌痛
芬太尼透皮貼劑%嗎啡控釋片%癌痛
분태니투피첩제%마배공석편%암통
目的观察芬太尼透皮贴剂(多瑞吉)与吗啡控释片治疗癌痛病人的镇痛效果及副作用.方法120例癌症疼痛病人随机分为3组,每组40例.组Ⅰ使用芬太尼透皮贴剂25μg/h,每72h一次.组Ⅱ口服硫酸吗啡控释片(美施康)30mg,每12h一次.组Ⅲ口服盐酸吗啡控释片(美菲康)30mg,每12h一次.3组均为晚期癌症病人,且伴有中到重度疼痛.观察7～30d的镇痛效果及副作用.结果观察3组患者的疼痛缓解程度,达到完全缓解和明显缓解的均在90%以上,详见表1.说明3种方法均有明显的止痛疗效.3组患者的副作用见表2.其中组Ⅰ患者的嗜睡、恶心、呕吐及便秘的发生率低于其他两组.同时,我们观察到对于某些由于多种因素引起的"难治性疼痛"的患者,在使用芬太尼透皮贴剂的同时,配合使用其他吗啡制剂或一些侵入性方法(如神经阻滞和椎管内用药等),能取得较为满意的止痛疗效.结论芬太尼透皮贴剂治疗癌痛具有副作用小、使用方便和作用持久的特点.对于某些"难治性疼痛"的癌痛患者,应配合应用其他的止痛方法.
目的觀察芬太尼透皮貼劑(多瑞吉)與嗎啡控釋片治療癌痛病人的鎮痛效果及副作用.方法120例癌癥疼痛病人隨機分為3組,每組40例.組Ⅰ使用芬太尼透皮貼劑25μg/h,每72h一次.組Ⅱ口服硫痠嗎啡控釋片(美施康)30mg,每12h一次.組Ⅲ口服鹽痠嗎啡控釋片(美菲康)30mg,每12h一次.3組均為晚期癌癥病人,且伴有中到重度疼痛.觀察7～30d的鎮痛效果及副作用.結果觀察3組患者的疼痛緩解程度,達到完全緩解和明顯緩解的均在90%以上,詳見錶1.說明3種方法均有明顯的止痛療效.3組患者的副作用見錶2.其中組Ⅰ患者的嗜睡、噁心、嘔吐及便祕的髮生率低于其他兩組.同時,我們觀察到對于某些由于多種因素引起的"難治性疼痛"的患者,在使用芬太尼透皮貼劑的同時,配閤使用其他嗎啡製劑或一些侵入性方法(如神經阻滯和椎管內用藥等),能取得較為滿意的止痛療效.結論芬太尼透皮貼劑治療癌痛具有副作用小、使用方便和作用持久的特點.對于某些"難治性疼痛"的癌痛患者,應配閤應用其他的止痛方法.
목적관찰분태니투피첩제(다서길)여마배공석편치료암통병인적진통효과급부작용.방법120례암증동통병인수궤분위3조,매조40례.조Ⅰ사용분태니투피첩제25μg/h,매72h일차.조Ⅱ구복류산마배공석편(미시강)30mg,매12h일차.조Ⅲ구복염산마배공석편(미비강)30mg,매12h일차.3조균위만기암증병인,차반유중도중도동통.관찰7～30d적진통효과급부작용.결과관찰3조환자적동통완해정도,체도완전완해화명현완해적균재90%이상,상견표1.설명3충방법균유명현적지통료효.3조환자적부작용견표2.기중조Ⅰ환자적기수、악심、구토급편비적발생솔저우기타량조.동시,아문관찰도대우모사유우다충인소인기적"난치성동통"적환자,재사용분태니투피첩제적동시,배합사용기타마배제제혹일사침입성방법(여신경조체화추관내용약등),능취득교위만의적지통료효.결론분태니투피첩제치료암통구유부작용소、사용방편화작용지구적특점.대우모사"난치성동통"적암통환자,응배합응용기타적지통방법.
