中华神经外科杂志
中華神經外科雜誌
중화신경외과잡지
Chinese Journal of Neurosurgery
2012年
5期
440-443
,共4页
于金录%许侃%丁小博%王宏磊%罗祺
于金錄%許侃%丁小博%王宏磊%囉祺
우금록%허간%정소박%왕굉뢰%라기
颅内动脉瘤,多发性%显微外科手术%预后
顱內動脈瘤,多髮性%顯微外科手術%預後
로내동맥류,다발성%현미외과수술%예후
Intracranial aneurysms%multiple%Microsurgery%Prognosis
目的 总结146例多发颅内前循环动脉瘤的显微外科治疗经验.方法 对病例中所含的动脉瘤进行判定,将其划分为责任动脉瘤与非责任动脉瘤,责任动脉瘤予以夹闭治疗,非责任动脉瘤予以选择性夹闭治疗.结果 146例中,术后GOS评分5分者136例,4分者6例、3分者1例、1分(死亡)者3例;术后3个月至6个月时行CTA检查随访者143例,见夹闭的动脉瘤无复发,未予治疗的动脉瘤无变化;电话随访5 -10年者128例,随访至6年时未予治疗的非责任动脉瘤破裂出血1例,治疗后恢复良好.结论 对多发颅内前循环动脉瘤进行选择性的夹闭治疗能获得满意的预后.
目的 總結146例多髮顱內前循環動脈瘤的顯微外科治療經驗.方法 對病例中所含的動脈瘤進行判定,將其劃分為責任動脈瘤與非責任動脈瘤,責任動脈瘤予以夾閉治療,非責任動脈瘤予以選擇性夾閉治療.結果 146例中,術後GOS評分5分者136例,4分者6例、3分者1例、1分(死亡)者3例;術後3箇月至6箇月時行CTA檢查隨訪者143例,見夾閉的動脈瘤無複髮,未予治療的動脈瘤無變化;電話隨訪5 -10年者128例,隨訪至6年時未予治療的非責任動脈瘤破裂齣血1例,治療後恢複良好.結論 對多髮顱內前循環動脈瘤進行選擇性的夾閉治療能穫得滿意的預後.
목적 총결146례다발로내전순배동맥류적현미외과치료경험.방법 대병례중소함적동맥류진행판정,장기화분위책임동맥류여비책임동맥류,책임동맥류여이협폐치료,비책임동맥류여이선택성협폐치료.결과 146례중,술후GOS평분5분자136례,4분자6례、3분자1례、1분(사망)자3례;술후3개월지6개월시행CTA검사수방자143례,견협폐적동맥류무복발,미여치료적동맥류무변화;전화수방5 -10년자128례,수방지6년시미여치료적비책임동맥류파렬출혈1례,치료후회복량호.결론 대다발로내전순배동맥류진행선택성적협폐치료능획득만의적예후.
Objective To summarize our experiences with a clipping microsurgical treatment and prognoses of 146 cases with multiple intracranial anterior circulation aneurysms.Methods These aneurysms were divided into responsible and non -responsible aneurysms.Responsible aneurysms were given priority,non- responsible aneurysms were given the selective treatment. Results Among 146 patients,a postoperative Glasgow outcome score (GOS) of grade 5 was found in 136 cases,grade 4 in 6 cases,grade 3 in 1 case,and death ( grade 1 ) occurred in 3 cases.At 3 - and 6 - month postsurgical follow - ups,computed tomography angiography (CTA) revealed completed clipping of all responsible aneurysms and no changes in the non - responsible in 143 cases.Apart from the 3 cases in which death occurred,we followed up a total of 128 cases between 5 and 10 years after surgery.Hemorrhage occurred in only one case of non -responsible aneurysms that had not received treatment,6 years after surgery,and a good prognosis was achieved after retreatment.Conclusion Satisfactory prognoses were achieved in the selective treatment of multiple intracranial anterior circulation aneurysms.