绵阳师范学院学报
綿暘師範學院學報
면양사범학원학보
JOURNAL OF MIANYANG NORMAL UNIVERSITY
2011年
1期
77-80,84
,共5页
名人电视访谈%局部结构%中美思想文化差异
名人電視訪談%跼部結構%中美思想文化差異
명인전시방담%국부결구%중미사상문화차이
本论文选取中央电视台<艺术人生>以及美国CNN著名访谈节目<大卫深夜秀>为语料,通过对比分析二者在话轮(turn )、反馈(feedback)和打断(interruption)这三种典型的会话现象中的显著差异,剖析中美思想文化的深层差异.以期对观众欣赏跨文化电视访谈节目提供一定的指导作用.
本論文選取中央電視檯<藝術人生>以及美國CNN著名訪談節目<大衛深夜秀>為語料,通過對比分析二者在話輪(turn )、反饋(feedback)和打斷(interruption)這三種典型的會話現象中的顯著差異,剖析中美思想文化的深層差異.以期對觀衆訢賞跨文化電視訪談節目提供一定的指導作用.
본논문선취중앙전시태<예술인생>이급미국CNN저명방담절목<대위심야수>위어료,통과대비분석이자재화륜(turn )、반궤(feedback)화타단(interruption)저삼충전형적회화현상중적현저차이,부석중미사상문화적심층차이.이기대관음흔상과문화전시방담절목제공일정적지도작용.