重庆医学
重慶醫學
중경의학
CHONGQING MEDICAL JOURNAL
2010年
6期
678-680
,共3页
黄中荣%董家刚%丁雄%龚建平
黃中榮%董傢剛%丁雄%龔建平
황중영%동가강%정웅%공건평
胆源性胰腺炎%微创
膽源性胰腺炎%微創
담원성이선염%미창
目的 探讨急性胆源性胰腺炎(ABP)的治疗方法.方法 回顾性分析该院2000年7月至2008年6月ABP微创治疗46例的临床资料.结果 15例轻型非梗阻性ABP非手术治疗缓解后1周行腹腔镜胆囊切除术(LC)手术;26例轻型梗阻性ABP发病早期行鼻胆管引流/内镜下乳头括约肌切开术(ENBD/EST),缓解后1～2周内行LC或LC联合腹腔镜胆总管切开取石;1例重症非梗阻性ABP行微创腹腔置管灌洗,2～4周内延期行LC术;4例重症梗阻性ABP急诊行ENBD/EST,并加微创腹腔置管灌洗,缓解后延期行LC或LC联合腹腔镜胆总管切开取石术.结论 ABP微创治疗安全有效,重症ABP早期传统常规治疗的同时联合微创手术治疗值得推广.
目的 探討急性膽源性胰腺炎(ABP)的治療方法.方法 迴顧性分析該院2000年7月至2008年6月ABP微創治療46例的臨床資料.結果 15例輕型非梗阻性ABP非手術治療緩解後1週行腹腔鏡膽囊切除術(LC)手術;26例輕型梗阻性ABP髮病早期行鼻膽管引流/內鏡下乳頭括約肌切開術(ENBD/EST),緩解後1～2週內行LC或LC聯閤腹腔鏡膽總管切開取石;1例重癥非梗阻性ABP行微創腹腔置管灌洗,2～4週內延期行LC術;4例重癥梗阻性ABP急診行ENBD/EST,併加微創腹腔置管灌洗,緩解後延期行LC或LC聯閤腹腔鏡膽總管切開取石術.結論 ABP微創治療安全有效,重癥ABP早期傳統常規治療的同時聯閤微創手術治療值得推廣.
목적 탐토급성담원성이선염(ABP)적치료방법.방법 회고성분석해원2000년7월지2008년6월ABP미창치료46례적림상자료.결과 15례경형비경조성ABP비수술치료완해후1주행복강경담낭절제술(LC)수술;26례경형경조성ABP발병조기행비담관인류/내경하유두괄약기절개술(ENBD/EST),완해후1～2주내행LC혹LC연합복강경담총관절개취석;1례중증비경조성ABP행미창복강치관관세,2～4주내연기행LC술;4례중증경조성ABP급진행ENBD/EST,병가미창복강치관관세,완해후연기행LC혹LC연합복강경담총관절개취석술.결론 ABP미창치료안전유효,중증ABP조기전통상규치료적동시연합미창수술치료치득추엄.
