中华腔镜外科杂志（电子版）
中華腔鏡外科雜誌（電子版）
중화강경외과잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF LAPAROSCOPIC SURGERY ( ELECTRONIC EDITION)
2010年
6期
529-533
,共5页
武金玉%李晓阳%林淑芝%禹宏%徐爱哲
武金玉%李曉暘%林淑芝%禹宏%徐愛哲
무금옥%리효양%림숙지%우굉%서애철
超声造影%肝转移癌%射频治疗
超聲造影%肝轉移癌%射頻治療
초성조영%간전이암%사빈치료
目的 探讨超声引导下射频消融( RFA )治疗肝转移癌适应症选择、治疗方案及疗效的应用价值.方法 36 例 82 个病灶经临床及病理确诊并拟行 RFA 者进入本研究;肿瘤平均直径( 3.8 ± 1.2 ) cm,≥ 4 cm 肿瘤 47.5 % ( 39 / 82 灶 ),单发肿瘤 30.5 % ( 11 例 ).例行超声造影或增强 CT检查,根据造影灌注特征及病灶数目、大小形态、浸润范围、位置、与周围结构关系等,确定 RFA 适应证,其中 31 例为常规超声引导下经皮射频消融治疗、3 例为术中开腹后行射频消融治疗、2 例为腹腔镜下射频消融治疗.均经 1 ~ 3 个月超声造影或增强 CT 随访评价疗效.结果 36 例 82 个灶根据造影结果制定方案行 RFA 分期治疗及扩大消融治疗.肿瘤灭活率为 95.1 % ( 78 / 82 灶 ),局部复发率7.3 % ( 6 / 82 ),新生转移率 38.8 % ( 14 / 36 例 ).结论 超声引导下射频消融治疗肝转移癌,可应用经皮、术中及腹腔镜下多种方式行消融治疗,超声及超声造影为肝转移癌适应证选择和治疗方案制定提供参考依据,从而有效提高疗效并降低复发率,是 RFA 治疗肝转移癌重要的辅助方法.
目的 探討超聲引導下射頻消融( RFA )治療肝轉移癌適應癥選擇、治療方案及療效的應用價值.方法 36 例 82 箇病竈經臨床及病理確診併擬行 RFA 者進入本研究;腫瘤平均直徑( 3.8 ± 1.2 ) cm,≥ 4 cm 腫瘤 47.5 % ( 39 / 82 竈 ),單髮腫瘤 30.5 % ( 11 例 ).例行超聲造影或增彊 CT檢查,根據造影灌註特徵及病竈數目、大小形態、浸潤範圍、位置、與週圍結構關繫等,確定 RFA 適應證,其中 31 例為常規超聲引導下經皮射頻消融治療、3 例為術中開腹後行射頻消融治療、2 例為腹腔鏡下射頻消融治療.均經 1 ~ 3 箇月超聲造影或增彊 CT 隨訪評價療效.結果 36 例 82 箇竈根據造影結果製定方案行 RFA 分期治療及擴大消融治療.腫瘤滅活率為 95.1 % ( 78 / 82 竈 ),跼部複髮率7.3 % ( 6 / 82 ),新生轉移率 38.8 % ( 14 / 36 例 ).結論 超聲引導下射頻消融治療肝轉移癌,可應用經皮、術中及腹腔鏡下多種方式行消融治療,超聲及超聲造影為肝轉移癌適應證選擇和治療方案製定提供參攷依據,從而有效提高療效併降低複髮率,是 RFA 治療肝轉移癌重要的輔助方法.
목적 탐토초성인도하사빈소융( RFA )치료간전이암괄응증선택、치료방안급료효적응용개치.방법 36 례 82 개병조경림상급병리학진병의행 RFA 자진입본연구;종류평균직경( 3.8 ± 1.2 ) cm,≥ 4 cm 종류 47.5 % ( 39 / 82 조 ),단발종류 30.5 % ( 11 례 ).례행초성조영혹증강 CT검사,근거조영관주특정급병조수목、대소형태、침윤범위、위치、여주위결구관계등,학정 RFA 괄응증,기중 31 례위상규초성인도하경피사빈소융치료、3 례위술중개복후행사빈소융치료、2 례위복강경하사빈소융치료.균경 1 ~ 3 개월초성조영혹증강 CT 수방평개료효.결과 36 례 82 개조근거조영결과제정방안행 RFA 분기치료급확대소융치료.종류멸활솔위 95.1 % ( 78 / 82 조 ),국부복발솔7.3 % ( 6 / 82 ),신생전이솔 38.8 % ( 14 / 36 례 ).결론 초성인도하사빈소융치료간전이암,가응용경피、술중급복강경하다충방식행소융치료,초성급초성조영위간전이암괄응증선택화치료방안제정제공삼고의거,종이유효제고료효병강저복발솔,시 RFA 치료간전이암중요적보조방법.
