中成药
中成藥
중성약
CHINESE TRADITIONAL PATENT MEDICINE
2011年
7期
1116-1121
,共6页
黄婧娟%洪小苏%徐卫亭%陈建昌%张诗吟
黃婧娟%洪小囌%徐衛亭%陳建昌%張詩吟
황청연%홍소소%서위정%진건창%장시음
麝香保心丸%心力衰竭%心肌间质重构%基质金属蛋白酶%组织型基质金属蛋白酶抑制物
麝香保心汍%心力衰竭%心肌間質重構%基質金屬蛋白酶%組織型基質金屬蛋白酶抑製物
사향보심환%심력쇠갈%심기간질중구%기질금속단백매%조직형기질금속단백매억제물
目的 探讨麝香保心丸(HMP)对心梗后心衰家兔心肌细胞外间质重构的影响及其可能机制.方法 结扎家兔冠状动脉左前降支建立心梗心衰模型.术后2周随机分为心衰4周(CHF 4 W)及8周组(CHF 8 W)、麝香保心丸4周(HMP 4 W)及8周组(HMP 8 W)、依那普利4周(ENA 4 W)及8周组(ENA 8 W),同时设假手术组(Sham)为对照.测定血流动力学指标、左室质量指数(LVMI)、心肌胶原容积分数(CVF),RT-PCR检测心肌基质金属蛋白酶-9(MMP-9)及其内源性组织抑制因子-1(TIMP-1)mRNA表达.结果与CHF组比较,经HMP和ENA治疗后CO、CI、全心射血分数(GEF)升高(P＜0.05),全心舒张末期容积指数(GEDI)、LVMI及CVF降低(P＜0.05),以HMP8W和ENA8W组改善为著.CHF组MMP-9 mRNA表达水平升高,MMP-9/TIMP-I mRNA比值增大.经HMP及ENA治疗后,心肌MMP-9及TIMP-I mRNA表达水平下降,两者比值保持动态平衡.结论 HMP与ENA一样,具有遏制和减轻心梗后心衰心肌细胞外间质重构作用,其机制可能与降低心肌MMP-9和TIMP-1 mRNA表达水平,保持两者比值动态平衡相关.
目的 探討麝香保心汍(HMP)對心梗後心衰傢兔心肌細胞外間質重構的影響及其可能機製.方法 結扎傢兔冠狀動脈左前降支建立心梗心衰模型.術後2週隨機分為心衰4週(CHF 4 W)及8週組(CHF 8 W)、麝香保心汍4週(HMP 4 W)及8週組(HMP 8 W)、依那普利4週(ENA 4 W)及8週組(ENA 8 W),同時設假手術組(Sham)為對照.測定血流動力學指標、左室質量指數(LVMI)、心肌膠原容積分數(CVF),RT-PCR檢測心肌基質金屬蛋白酶-9(MMP-9)及其內源性組織抑製因子-1(TIMP-1)mRNA錶達.結果與CHF組比較,經HMP和ENA治療後CO、CI、全心射血分數(GEF)升高(P＜0.05),全心舒張末期容積指數(GEDI)、LVMI及CVF降低(P＜0.05),以HMP8W和ENA8W組改善為著.CHF組MMP-9 mRNA錶達水平升高,MMP-9/TIMP-I mRNA比值增大.經HMP及ENA治療後,心肌MMP-9及TIMP-I mRNA錶達水平下降,兩者比值保持動態平衡.結論 HMP與ENA一樣,具有遏製和減輕心梗後心衰心肌細胞外間質重構作用,其機製可能與降低心肌MMP-9和TIMP-1 mRNA錶達水平,保持兩者比值動態平衡相關.
목적 탐토사향보심환(HMP)대심경후심쇠가토심기세포외간질중구적영향급기가능궤제.방법 결찰가토관상동맥좌전강지건립심경심쇠모형.술후2주수궤분위심쇠4주(CHF 4 W)급8주조(CHF 8 W)、사향보심환4주(HMP 4 W)급8주조(HMP 8 W)、의나보리4주(ENA 4 W)급8주조(ENA 8 W),동시설가수술조(Sham)위대조.측정혈류동역학지표、좌실질량지수(LVMI)、심기효원용적분수(CVF),RT-PCR검측심기기질금속단백매-9(MMP-9)급기내원성조직억제인자-1(TIMP-1)mRNA표체.결과여CHF조비교,경HMP화ENA치료후CO、CI、전심사혈분수(GEF)승고(P＜0.05),전심서장말기용적지수(GEDI)、LVMI급CVF강저(P＜0.05),이HMP8W화ENA8W조개선위저.CHF조MMP-9 mRNA표체수평승고,MMP-9/TIMP-I mRNA비치증대.경HMP급ENA치료후,심기MMP-9급TIMP-I mRNA표체수평하강,량자비치보지동태평형.결론 HMP여ENA일양,구유알제화감경심경후심쇠심기세포외간질중구작용,기궤제가능여강저심기MMP-9화TIMP-1 mRNA표체수평,보지량자비치동태평형상관.
