CAJ | 학술논문

目的比较中国分期(CS)、CLIP评分系统和TNM分期对肝细胞肝癌临床疗效的评价和对预后的判断.方法回顾性分析2000年1月至2003年10月我院收治的107例肝细胞肝癌患者的临床资料,根据患者确诊时的情况,按CS分期和CLIP评分系统分别作出分期.对其中53例行外科手术切除的患者,再根据组织学作出TNM分期.按CS分期、CLIP评分系统和TNM分期,分别计算患者的累积生存率,以Kaplan-Meier曲线表示,并以Log rank方法进行比较.结果全部病例均获随访.CS分期的Ⅰa、Ⅰb期和CLIP评分为0的患者,3年生存率均为100%.CS分期的Ⅲa期,1、2年生存率分别为68.0%和51.0%;Ⅲb期1年生存率为20.9%.按CLIP评分系统,评分＞4的患者,1、2、3年生存率分别为57.1%、49.9%和33.5%.行外科切除的患者中,CS分期的Ⅰa期和TNM的Ⅰ期,3年生存率均为100%;CS分期的Ⅱb期,1、3年生存率分别为83.3%和75.0%;TNM的Ⅲ期,1、3年生存率分别为93.7%和77.5%.结论CLIP分期易于根据早期临床特征准确反映预后.CS分期在判断患者预后方面同样有效,尤其适用于合并严重肝硬化的患者.
목적비교중국분기(CS)、CLIP평분계통화TNM분기대간세포간암림상료효적평개화대예후적판단.방법회고성분석2000년1월지2003년10월아원수치적107례간세포간암환자적림상자료,근거환자학진시적정황,안CS분기화CLIP평분계통분별작출분기.대기중53례행외과수술절제적환자,재근거조직학작출TNM분기.안CS분기、CLIP평분계통화TNM분기,분별계산환자적루적생존솔,이Kaplan-Meier곡선표시,병이Log rank방법진행비교.결과전부병례균획수방.CS분기적Ⅰa、Ⅰb기화CLIP평분위0적환자,3년생존솔균위100%.CS분기적Ⅲa기,1、2년생존솔분별위68.0%화51.0%;Ⅲb기1년생존솔위20.9%.안CLIP평분계통,평분＞4적환자,1、2、3년생존솔분별위57.1%、49.9%화33.5%.행외과절제적환자중,CS분기적Ⅰa기화TNM적Ⅰ기,3년생존솔균위100%;CS분기적Ⅱb기,1、3년생존솔분별위83.3%화75.0%;TNM적Ⅲ기,1、3년생존솔분별위93.7%화77.5%.결론CLIP분기역우근거조기림상특정준학반영예후.CS분기재판단환자예후방면동양유효,우기괄용우합병엄중간경화적환자.