CAJ | 학술논문

目的观察复方虫草散剂治疗轻、中度慢性乙型肝炎,在肝功能复常、改善症状及抗乙型肝炎病毒方面的作用.方法选择轻、中度慢性乙型肝炎病例,应用复方虫草散剂进行治疗,并与单用心肝宝和单用干扰素治疗进行对比观察,疗程均为6个月,观察患者治疗前后肝功能、临床症状及乙肝病毒标志物的变化情况.结果在肝功能复常方面,治疗组优于两对照组,尤其是近期疗效明显,统计学处理有显著性差异(P＜0.05);在临床症状改善方面,治疗组优于两对照组(P＜0.05);在HBeAg、HBV-DNA阴转方面,无显著性差异(P＞O.05).结论复方虫草散剂治疗慢性乙型肝炎能明显改善症状、恢复肝功能,且副反应小.
목적 관찰복방충초산제치료경、중도만성을형간염,재간공능복상、개선증상급항을형간염병독방면적작용.방법 선택경、중도만성을형간염병례,응용복방충초산제진행치료,병여단용심간보화단용간우소치료진행대비관찰,료정균위6개월,관찰환자치료전후간공능、림상증상급을간병독표지물적변화정황.결과 재간공능복상방면,치료조우우량대조조,우기시근기료효명현,통계학처리유현저성차이(P＜0.05);재림상증상개선방면,치료조우우량대조조(P＜0.05);재HBeAg、HBV-DNA음전방면,무현저성차이(P＞O.05).결론 복방충초산제치료만성을형간염능명현개선증상、회복간공능,차부반응소.
Objective Observe the clinic values of Cordyceps sinensis powder in treatment of Mild to Moderate chronic hepatitis B, which may have any effects,include improve liver function、improve symptoms、anti-hepatitis B virus. Methods We chose the patients who infected hepatitis B virus in the mild to moderate chronically, Cordyceps sinensis powder treated group compare with other two groups:Xin Gan Bao capsule treated group and interferon treated group, to observe the clinic values of three groups include improve liver function、 improve symptoms、 anti-hepatitis B virus effects. Results Cordyceps sinensis powder treated group was better in improving liver function、 improving symptoms, especially in Short-term efficacy, and have statistically significant difference(P ＜0. 05 ) ,there were no statistically significant difference in HBeAg, HBV-DNA shifting negative(P ＞ 0. 05 ). Conclusion Cordyceps sinensis powder may have good effects, include improve liver function、improve symptoms, and less Adverse Reactions