CAJ | 학술논문

目的探讨化疗药物表柔比星静脉输注外渗后合适的护理方法,减轻患者的痛苦.方法将100例表柔比星静脉输注渗漏的患者分为两组,对照组50例采用常规的50%硫酸镁湿敷,6次/d,并外敷喜疗妥药膏4～6次/d;观察组50例采取立即局部封闭,应用半导体激光治疗仪照射渗漏部位2次/d,并在每次照射后相继外敷两组配置的无菌药物.结果观察组总有效率为98.00%,优于对照组的40.00%(P<0.01).结论局部封闭结合半导体激光治疗仪照射及药物外敷护理表柔比星渗漏效果良好,值得临床推广应用.
목적 탐토화료약물표유비성정맥수주외삼후합괄적호리방법,감경환자적통고.방법 장100례표유비성정맥수주삼루적환자분위량조,대조조50례채용상규적50%류산미습부,6차/d,병외부희료타약고4～6차/d;관찰조50례채취립즉국부봉폐,응용반도체격광치료의조사삼루부위2차/d,병재매차조사후상계외부량조배치적무균약물.결과 관찰조총유효솔위98.00%,우우대조조적40.00%(P<0.01).결론 국부봉폐결합반도체격광치료의조사급약물외부호리표유비성삼루효과량호,치득림상추엄응용.
Objective To explore the optional nursing method of intravenous infusion exosmosis by Epirubicin (a kind of chemotherapeutics), so as to lessen the patients' suffering. Methods 100 cases with intravenous infusion exosmosis caysed by Epirubicin were divided into two groups, the experimental group (50 cases) were received local blockage and irradiation by semiconductor laser therapy appearance, twice a day, then were received external apphcation therapy by aseptic drugs. The control group (50 cases) were received routine method: hydropathic compress of 50% magnesium sulfate (six times a day), external application therapy by hirudoid (four to six times a day) . Results The total effective rate in experimental group is 98.00%, which was higher than that in control group (40.00%). Conclusions The method of combination of local blockage and laser irradiation and external application therapy by drugs on leakage of chemotherapeutics (Epirubicin) is effective, which is worth applying in clinical nursing.