中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2002年
1期
19-22
,共4页
陈少如%郑鸿翱%陈韩秋%陈穗%董仁寿%郑国伟
陳少如%鄭鴻翱%陳韓鞦%陳穗%董仁壽%鄭國偉
진소여%정홍고%진한추%진수%동인수%정국위
益母草%心肌缺血%心脏病,冠状动脉粥样硬化性
益母草%心肌缺血%心髒病,冠狀動脈粥樣硬化性
익모초%심기결혈%심장병,관상동맥죽양경화성
目的:观察益母草注射液(或片剂)对动物及冠心病患者心肌缺血的治疗效果并探讨其机制.方法:30只新西兰白兔随机等分为正常组、缺血组和益母草注射液治疗组.52例冠心病及30例无症状性心肌缺血患者静滴益母草注射液;54例心肌缺血患者口服益母草片.结果:治疗组兔左室收缩内压(LVSP)和最大变化速率(±dp/dtmax)均高于缺血组,左室舒张内压(LVEDP)、ΣST段则明显低于缺血组(P<0.05或P<0.001);血浆肌酸激酶、天冬氨酸转氨酶、乳酸脱氢酶、α-羟基丁酸脱氢酶活性及丙二醛含量治疗组均明显低于缺血组(P均<0.01),而全血谷胱甘肽过氧化物酶活性治疗组则高于缺血组(P<0.05).冠心病患者经益母草注射液治疗后,症状、体征、心电图、血脂、微循环及血液流变学指标均明显改善;心肌缺血患者用益母草片治疗30日,心肌缺血症状、心电图、血脂、血液流变学指标均明显改善.结论:益母草制剂对心肌缺血有明显疗效,其机制与减少氧自由基对心肌的损伤,改善缺血区心肌微循环及血液流变性有关.
目的:觀察益母草註射液(或片劑)對動物及冠心病患者心肌缺血的治療效果併探討其機製.方法:30隻新西蘭白兔隨機等分為正常組、缺血組和益母草註射液治療組.52例冠心病及30例無癥狀性心肌缺血患者靜滴益母草註射液;54例心肌缺血患者口服益母草片.結果:治療組兔左室收縮內壓(LVSP)和最大變化速率(±dp/dtmax)均高于缺血組,左室舒張內壓(LVEDP)、ΣST段則明顯低于缺血組(P<0.05或P<0.001);血漿肌痠激酶、天鼕氨痠轉氨酶、乳痠脫氫酶、α-羥基丁痠脫氫酶活性及丙二醛含量治療組均明顯低于缺血組(P均<0.01),而全血穀胱甘肽過氧化物酶活性治療組則高于缺血組(P<0.05).冠心病患者經益母草註射液治療後,癥狀、體徵、心電圖、血脂、微循環及血液流變學指標均明顯改善;心肌缺血患者用益母草片治療30日,心肌缺血癥狀、心電圖、血脂、血液流變學指標均明顯改善.結論:益母草製劑對心肌缺血有明顯療效,其機製與減少氧自由基對心肌的損傷,改善缺血區心肌微循環及血液流變性有關.
목적:관찰익모초주사액(혹편제)대동물급관심병환자심기결혈적치료효과병탐토기궤제.방법:30지신서란백토수궤등분위정상조、결혈조화익모초주사액치료조.52례관심병급30례무증상성심기결혈환자정적익모초주사액;54례심기결혈환자구복익모초편.결과:치료조토좌실수축내압(LVSP)화최대변화속솔(±dp/dtmax)균고우결혈조,좌실서장내압(LVEDP)、ΣST단칙명현저우결혈조(P<0.05혹P<0.001);혈장기산격매、천동안산전안매、유산탈경매、α-간기정산탈경매활성급병이철함량치료조균명현저우결혈조(P균<0.01),이전혈곡광감태과양화물매활성치료조칙고우결혈조(P<0.05).관심병환자경익모초주사액치료후,증상、체정、심전도、혈지、미순배급혈액류변학지표균명현개선;심기결혈환자용익모초편치료30일,심기결혈증상、심전도、혈지、혈액류변학지표균명현개선.결론:익모초제제대심기결혈유명현료효,기궤제여감소양자유기대심기적손상,개선결혈구심기미순배급혈액류변성유관.
