中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志
中國中西醫結閤耳鼻嚥喉科雜誌
중국중서의결합이비인후과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2012年
1期
31-34
,共4页
儿童慢性鼻-鼻窦炎%肺脾气虚型%鼻渊汤%鼻腔冲洗%疗效
兒童慢性鼻-鼻竇炎%肺脾氣虛型%鼻淵湯%鼻腔遲洗%療效
인동만성비-비두염%폐비기허형%비연탕%비강충세%료효
目的 观察鼻渊汤鼻腔冲洗配合西医疗法治疗肺脾气虚型儿童慢性鼻-鼻窦炎的临床疗效.方法 肺脾气虚型慢性鼻-鼻窦炎患儿随机分为治疗组和对照组,每组各30例.治疗组在常规西医治疗基础上加用鼻渊汤鼻腔冲洗,对照组在常规西医治疗基础上加用生理盐水鼻腔冲洗,疗程均为4周.分别在治疗前、治疗4周及治疗后12周,采用视觉模拟量表评估其症状,鼻内镜观察评估鼻腔病变情况,糖精法测量鼻黏液纤毛传输速率;治疗前及治疗后12周时采用Lund-Mackay评分法评估鼻窦CT影像,比较两组疗效.结果 虽然两组病例均显示明显疗效,治疗后症状视觉模拟量表评分、鼻内镜评分均明显下降,黏液纤毛传输速率均较治疗前明显加快,但治疗组疗效更优于对照组,差异具有统计学意义(P＜0.05).结论 鼻渊汤鼻腔冲洗对肺脾气虚型儿童慢性鼻-鼻窦炎有辅助治疗意义.
目的 觀察鼻淵湯鼻腔遲洗配閤西醫療法治療肺脾氣虛型兒童慢性鼻-鼻竇炎的臨床療效.方法 肺脾氣虛型慢性鼻-鼻竇炎患兒隨機分為治療組和對照組,每組各30例.治療組在常規西醫治療基礎上加用鼻淵湯鼻腔遲洗,對照組在常規西醫治療基礎上加用生理鹽水鼻腔遲洗,療程均為4週.分彆在治療前、治療4週及治療後12週,採用視覺模擬量錶評估其癥狀,鼻內鏡觀察評估鼻腔病變情況,糖精法測量鼻黏液纖毛傳輸速率;治療前及治療後12週時採用Lund-Mackay評分法評估鼻竇CT影像,比較兩組療效.結果 雖然兩組病例均顯示明顯療效,治療後癥狀視覺模擬量錶評分、鼻內鏡評分均明顯下降,黏液纖毛傳輸速率均較治療前明顯加快,但治療組療效更優于對照組,差異具有統計學意義(P＜0.05).結論 鼻淵湯鼻腔遲洗對肺脾氣虛型兒童慢性鼻-鼻竇炎有輔助治療意義.
목적 관찰비연탕비강충세배합서의요법치료폐비기허형인동만성비-비두염적림상료효.방법 폐비기허형만성비-비두염환인수궤분위치료조화대조조,매조각30례.치료조재상규서의치료기출상가용비연탕비강충세,대조조재상규서의치료기출상가용생리염수비강충세,료정균위4주.분별재치료전、치료4주급치료후12주,채용시각모의량표평고기증상,비내경관찰평고비강병변정황,당정법측량비점액섬모전수속솔;치료전급치료후12주시채용Lund-Mackay평분법평고비두CT영상,비교량조료효.결과 수연량조병례균현시명현료효,치료후증상시각모의량표평분、비내경평분균명현하강,점액섬모전수속솔균교치료전명현가쾌,단치료조료효경우우대조조,차이구유통계학의의(P＜0.05).결론 비연탕비강충세대폐비기허형인동만성비-비두염유보조치료의의.
