CAJ | 학술논문

常规空袭武器对执行后勤运输任务的运输车辆进行攻击,弹药爆炸产生的冲击波和破片对运输车辆和驾驶人员有很大的威胁,在短促时间及较短距离内,冲击波毁伤是主要的。分析了爆炸冲击波对运输车辆的毁伤可能和对驾驶人员的杀伤威胁,综合比较各种毁伤阈值提出了冲击波威胁车辆和人员的判断标准,运用解析法对典型的常规空袭武器袭击运输车辆毁伤与杀伤距离进行计算,得到了初步的防护数据,为提高驾驶人员和运输车辆的生存能力提供依据。
상규공습무기대집행후근운수임무적운수차량진행공격,탄약폭작산생적충격파화파편대운수차량화가사인원유흔대적위협,재단촉시간급교단거리내,충격파훼상시주요적。분석료폭작충격파대운수차량적훼상가능화대가사인원적살상위협,종합비교각충훼상역치제출료충격파위협차량화인원적판단표준,운용해석법대전형적상규공습무기습격운수차량훼상여살상거리진행계산,득도료초보적방호수거,위제고가사인원화운수차량적생존능력제공의거。
During the logistic transportation operations,transport vehicles are often exposed to the attack of conventional air raid weapons.The explosive impact waves and flying fragments from the explosion are the great threat to the vehicles and drivers,especially within a short period of time and a short distance,the damage and injury from the explosive impact waves being the greatest.Upon the basis of analyzing possible threats of damage and injury from the explosive impact to the vehicles and drivers,the standards for threat evaluation by comprehensive comparison among various thresholds are provided in the paper,with the damage and killing range of the attack by conventional air raid weapons calculated,and the primary protection data obtained by analytic approaches.The paper lays grounds for improving the survival capability of drivers and vehicles.