江苏教育：教育管理
江囌教育：教育管理
강소교육：교육관리
Jiangsu Education
2011年
11期
34-39
,共6页
灌云县%江苏省%人民满意%侧记%教育%中学%高岗%经济薄弱地区
灌雲縣%江囌省%人民滿意%側記%教育%中學%高崗%經濟薄弱地區
관운현%강소성%인민만의%측기%교육%중학%고강%경제박약지구
在苏北的灌云县流传着这样一个传说：乾隆皇帝下江南尽兴而归，返京途中经过该地时，因为道路崎岖难行，不得不下车步行。今天的灌云县下车乡的名字便是因此而来。几百年来，这个传说在当地代代相传，多少还是让下车乡乃至灌云县的百姓感到一些尴尬，因为，传说的真伪虽然无从考证，但它映射出一个基本的历史事实：这是一个贫困、偏僻、远离世人视线焦点的地区。尽管今天的灌云和下车早已坦途四通．这里仍然是一个经济薄弱地区，灌云县人均纯收入大幅落后于江苏省平均水平，江苏省扶贫工作队长年驻扎包括下车乡在内的灌云县多个乡镇；
在囌北的灌雲縣流傳著這樣一箇傳說：乾隆皇帝下江南儘興而歸，返京途中經過該地時，因為道路崎嶇難行，不得不下車步行。今天的灌雲縣下車鄉的名字便是因此而來。幾百年來，這箇傳說在噹地代代相傳，多少還是讓下車鄉迺至灌雲縣的百姓感到一些尷尬，因為，傳說的真偽雖然無從攷證，但它映射齣一箇基本的歷史事實：這是一箇貧睏、偏僻、遠離世人視線焦點的地區。儘管今天的灌雲和下車早已坦途四通．這裏仍然是一箇經濟薄弱地區，灌雲縣人均純收入大幅落後于江囌省平均水平，江囌省扶貧工作隊長年駐扎包括下車鄉在內的灌雲縣多箇鄉鎮；
재소북적관운현류전착저양일개전설：건륭황제하강남진흥이귀，반경도중경과해지시，인위도로기구난행，불득불하차보행。금천적관운현하차향적명자편시인차이래。궤백년래，저개전설재당지대대상전，다소환시양하차향내지관운현적백성감도일사감개，인위，전설적진위수연무종고증，단타영사출일개기본적역사사실：저시일개빈곤、편벽、원리세인시선초점적지구。진관금천적관운화하차조이탄도사통．저리잉연시일개경제박약지구，관운현인균순수입대폭락후우강소성평균수평，강소성부빈공작대장년주찰포괄하차향재내적관운현다개향진；
