湖北农机化
湖北農機化
호북농궤화
HUBEI NONGJIHUA
2011年
5期
62-62
,共1页
陈义永(口述)%袁文昌(整理)
陳義永(口述)%袁文昌(整理)
진의영(구술)%원문창(정리)
致富%农机%文化程度%孩子%薄地
緻富%農機%文化程度%孩子%薄地
치부%농궤%문화정도%해자%박지
我叫陈义永,今年42岁,高中文化程度,是蔡甸区张湾街四洪村一名普通村民,2005年前,我还是一名木匠。本来我想凭我的手艺,一生坚持,不怕吃苦,不求大富大贵,但总可以过一个较平稳的日子,而实际彻底粉碎了我的美梦。开始2年,每年还可以接几笔活,后2年基本接不到活了。家有父母、2个孩子、加上我和妻子共6口人,仅靠不足5亩(1hm2=15亩)的薄地维持基本生活,孩子还要上学,日子过得十分艰辛。
我叫陳義永,今年42歲,高中文化程度,是蔡甸區張灣街四洪村一名普通村民,2005年前,我還是一名木匠。本來我想憑我的手藝,一生堅持,不怕喫苦,不求大富大貴,但總可以過一箇較平穩的日子,而實際徹底粉碎瞭我的美夢。開始2年,每年還可以接幾筆活,後2年基本接不到活瞭。傢有父母、2箇孩子、加上我和妻子共6口人,僅靠不足5畝(1hm2=15畝)的薄地維持基本生活,孩子還要上學,日子過得十分艱辛。
아규진의영,금년42세,고중문화정도,시채전구장만가사홍촌일명보통촌민,2005년전,아환시일명목장。본래아상빙아적수예,일생견지,불파흘고,불구대부대귀,단총가이과일개교평은적일자,이실제철저분쇄료아적미몽。개시2년,매년환가이접궤필활,후2년기본접불도활료。가유부모、2개해자、가상아화처자공6구인,부고불족5무(1hm2=15무)적박지유지기본생활,해자환요상학,일자과득십분간신。