大庆师范学院学报
大慶師範學院學報
대경사범학원학보
JOURNAL OF DAQING NORMAL UNIVERSITY
2011年
5期
87-90
,共4页
颜力涛%柳英绿%玄玥
顏力濤%柳英綠%玄玥
안력도%류영록%현모
现代汉语%被%把%给%所%标志%小句%连用
現代漢語%被%把%給%所%標誌%小句%連用
현대한어%피%파%급%소%표지%소구%련용
有“被”字标志的被动小句和有“把”字标志的处置小句是表达上截然相反的两类句式，两类甸式如果在同一句中出现（连用），一定有其表达上的特殊需要。被把连用格式多数选择“共主语”和“异主语”的语篇衔接方式。表达的语义关系有因果、消极，各类被把连用格式中关联词语的出现频率普遍偏低，因此，被把连用格式的关联性较强，很少使用关联词语。
有“被”字標誌的被動小句和有“把”字標誌的處置小句是錶達上截然相反的兩類句式，兩類甸式如果在同一句中齣現（連用），一定有其錶達上的特殊需要。被把連用格式多數選擇“共主語”和“異主語”的語篇銜接方式。錶達的語義關繫有因果、消極，各類被把連用格式中關聯詞語的齣現頻率普遍偏低，因此，被把連用格式的關聯性較彊，很少使用關聯詞語。
유“피”자표지적피동소구화유“파”자표지적처치소구시표체상절연상반적량류구식，량류전식여과재동일구중출현（련용），일정유기표체상적특수수요。피파련용격식다수선택“공주어”화“이주어”적어편함접방식。표체적어의관계유인과、소겁，각류피파련용격식중관련사어적출현빈솔보편편저，인차，피파련용격식적관련성교강，흔소사용관련사어。
