重庆师范大学学报:哲学社会科学版
重慶師範大學學報:哲學社會科學版
중경사범대학학보:철학사회과학판
Journal of Chongqing Normal University Edition of Social Siences
2011年
6期
93-98
,共6页
地名%重庆%历史文化%意蕴
地名%重慶%歷史文化%意蘊
지명%중경%역사문화%의온
place names%Chongqing%history and culture%meaning
地名是文化的镜像,是反映社会历史的活化石。重庆地名不仅反映了重庆的自然地理特征。同时也记载了这个城市演变过程中的痕迹。重庆地名蕴含着丰富的文化意蕴,凸显了重庆这个历史文化名城深厚的文化积淀。重庆地名文化与这个城市其他的无形文化一起,构成了这座城市的文脉和灵魂。
地名是文化的鏡像,是反映社會歷史的活化石。重慶地名不僅反映瞭重慶的自然地理特徵。同時也記載瞭這箇城市縯變過程中的痕跡。重慶地名蘊含著豐富的文化意蘊,凸顯瞭重慶這箇歷史文化名城深厚的文化積澱。重慶地名文化與這箇城市其他的無形文化一起,構成瞭這座城市的文脈和靈魂。
지명시문화적경상,시반영사회역사적활화석。중경지명불부반영료중경적자연지리특정。동시야기재료저개성시연변과정중적흔적。중경지명온함착봉부적문화의온,철현료중경저개역사문화명성심후적문화적정。중경지명문화여저개성시기타적무형문화일기,구성료저좌성시적문맥화령혼。
Names of the local areas are the reflections of the local culture and are also recognized as living fossils of the social history. Names of the local areas in Chongqing city not only show people the natural features in geographical aspect, but also show people the marks which indicate the changing process. There are a lot of meanings in the names of the local areas in Chongqing from the point of view of culture. These meanings indicate that Chongqing, a famous city with a great culture and a long history, has accumulated a lot of culture. The culture about names of the local areas in Chongqing city, with other invisible culture of this city, makes it possible to form the spirit and soul of this city.