中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2011年
7期
873-879
,共7页
中医药疗法%晚期非小细胞肺癌%老年患者%生活质量
中醫藥療法%晚期非小細胞肺癌%老年患者%生活質量
중의약요법%만기비소세포폐암%노년환자%생활질량
目的 采用国际生活质量量表评价中医药治疗老年晚期非小细胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)的疗效.方法 将91例老年晚期NSCLC患者随机分成中医组(31例)、化疗组(30例)及中医加化疗组(30例).中医组采用中药汤剂口服加中药注射剂静脉滴注治疗方法;化疗组单纯接受化疗方案治疗;中医加化疗组采用化疗方案治疗的同时服用中药汤剂,28天为1个周期,均治疗2个周期.分别于治疗前、第2个治疗周期的第10天及第28天采用欧洲癌症研究与治疗组织肺癌生活质量量表(EORTC QLQ-LC43)进行评价.结果 经2个周期治疗后,中医组和中医加化疗组患者躯体功能、角色功能、情绪功能、社会功能及总健康状况领域评分高于化疗组,气促、咳嗽、疲倦、失眠、食欲丧失及便秘症状评分低于化疗组,差异均有统计学意义(P<0.05,P<0.01).结论 中医药治疗可减轻老年晚期NSCLC患者的临床症状,改善患者生活质量.
目的 採用國際生活質量量錶評價中醫藥治療老年晚期非小細胞肺癌(non-small cell lung cancer,NSCLC)的療效.方法 將91例老年晚期NSCLC患者隨機分成中醫組(31例)、化療組(30例)及中醫加化療組(30例).中醫組採用中藥湯劑口服加中藥註射劑靜脈滴註治療方法;化療組單純接受化療方案治療;中醫加化療組採用化療方案治療的同時服用中藥湯劑,28天為1箇週期,均治療2箇週期.分彆于治療前、第2箇治療週期的第10天及第28天採用歐洲癌癥研究與治療組織肺癌生活質量量錶(EORTC QLQ-LC43)進行評價.結果 經2箇週期治療後,中醫組和中醫加化療組患者軀體功能、角色功能、情緒功能、社會功能及總健康狀況領域評分高于化療組,氣促、咳嗽、疲倦、失眠、食欲喪失及便祕癥狀評分低于化療組,差異均有統計學意義(P<0.05,P<0.01).結論 中醫藥治療可減輕老年晚期NSCLC患者的臨床癥狀,改善患者生活質量.
목적 채용국제생활질량량표평개중의약치료노년만기비소세포폐암(non-small cell lung cancer,NSCLC)적료효.방법 장91례노년만기NSCLC환자수궤분성중의조(31례)、화료조(30례)급중의가화료조(30례).중의조채용중약탕제구복가중약주사제정맥적주치료방법;화료조단순접수화료방안치료;중의가화료조채용화료방안치료적동시복용중약탕제,28천위1개주기,균치료2개주기.분별우치료전、제2개치료주기적제10천급제28천채용구주암증연구여치료조직폐암생활질량량표(EORTC QLQ-LC43)진행평개.결과 경2개주기치료후,중의조화중의가화료조환자구체공능、각색공능、정서공능、사회공능급총건강상황영역평분고우화료조,기촉、해수、피권、실면、식욕상실급편비증상평분저우화료조,차이균유통계학의의(P<0.05,P<0.01).결론 중의약치료가감경노년만기NSCLC환자적림상증상,개선환자생활질량.
