黑龙江科技信息
黑龍江科技信息
흑룡강과기신식
HEILONGJIANG SCIENCE AND TECHNOLOGY INFORMATION
2011年
10期
182,283
,共2页
概念转喻%转喻性习语%认知机制%构成
概唸轉喻%轉喻性習語%認知機製%構成
개념전유%전유성습어%인지궤제%구성
习语是语言中的精华,是人类语言中非常普遍的现象.概念转喻这一认知机制在人类语言中无处不在,是构成人们世界知识的重要组成部分.从概念转喻的角度来研究英汉习语,通过阐述概念转喻的本质及基于转喻基础上的英汉习语的构成方式,证明在概念转喻框架内习语具有可分析性,并对促进语言学习和交流有重要的意义.
習語是語言中的精華,是人類語言中非常普遍的現象.概唸轉喻這一認知機製在人類語言中無處不在,是構成人們世界知識的重要組成部分.從概唸轉喻的角度來研究英漢習語,通過闡述概唸轉喻的本質及基于轉喻基礎上的英漢習語的構成方式,證明在概唸轉喻框架內習語具有可分析性,併對促進語言學習和交流有重要的意義.
습어시어언중적정화,시인류어언중비상보편적현상.개념전유저일인지궤제재인류어언중무처불재,시구성인문세계지식적중요조성부분.종개념전유적각도래연구영한습어,통과천술개념전유적본질급기우전유기출상적영한습어적구성방식,증명재개념전유광가내습어구유가분석성,병대촉진어언학습화교류유중요적의의.
