按摩与康复医学（上旬刊）
按摩與康複醫學（上旬刊）
안마여강복의학（상순간）
CHINESE MANIPULATION & REHABILITION MEDICINE
2010年
9期
10-11
,共2页
第三腰椎横突综合征%推拿疗法%针刺疗法%滞针
第三腰椎橫突綜閤徵%推拿療法%針刺療法%滯針
제삼요추횡돌종합정%추나요법%침자요법%체침
目的:观察阿是穴滞针术结合推拿治疗第三腰椎横突综合征的临床疗效.方法:将60例第三腰椎横突综合症的门诊病例随机分为观察组与对照组,观察组(30例)运用阿是穴滞针术结合推拿的方法治疗,对照组(30例)单纯采用推拿治疗.采用国际公认的疼痛视觉模拟评分法(VAS法)观察两组病人在治疗1、3、10天后腰部疼痛程度评分.结果:治疗10天后与治疗前相比,两组患者的腰痛VAS评分均减小,差异有显著性(均P约0.01).治疗1、3及10天后,两组患者的腰痛VAS评分比较差异同样有显著性(均P约0.01).结论:阿是穴滞针术结合推拿较单纯采用推拿更能改善第三腰椎横突综合症的腰痛症状,且能更快地改善其疼痛症状.
目的:觀察阿是穴滯針術結閤推拿治療第三腰椎橫突綜閤徵的臨床療效.方法:將60例第三腰椎橫突綜閤癥的門診病例隨機分為觀察組與對照組,觀察組(30例)運用阿是穴滯針術結閤推拿的方法治療,對照組(30例)單純採用推拿治療.採用國際公認的疼痛視覺模擬評分法(VAS法)觀察兩組病人在治療1、3、10天後腰部疼痛程度評分.結果:治療10天後與治療前相比,兩組患者的腰痛VAS評分均減小,差異有顯著性(均P約0.01).治療1、3及10天後,兩組患者的腰痛VAS評分比較差異同樣有顯著性(均P約0.01).結論:阿是穴滯針術結閤推拿較單純採用推拿更能改善第三腰椎橫突綜閤癥的腰痛癥狀,且能更快地改善其疼痛癥狀.
목적:관찰아시혈체침술결합추나치료제삼요추횡돌종합정적림상료효.방법:장60례제삼요추횡돌종합증적문진병례수궤분위관찰조여대조조,관찰조(30례)운용아시혈체침술결합추나적방법치료,대조조(30례)단순채용추나치료.채용국제공인적동통시각모의평분법(VAS법)관찰량조병인재치료1、3、10천후요부동통정도평분.결과:치료10천후여치료전상비,량조환자적요통VAS평분균감소,차이유현저성(균P약0.01).치료1、3급10천후,량조환자적요통VAS평분비교차이동양유현저성(균P약0.01).결론:아시혈체침술결합추나교단순채용추나경능개선제삼요추횡돌종합증적요통증상,차능경쾌지개선기동통증상.
