科技信息
科技信息
과기신식
SCIENTIFIC & TECHNICAL INFORMATION
2009年
12期
450
,共1页
委婉语%文化%对比研究
委婉語%文化%對比研究
위완어%문화%대비연구
委婉语作为一种常见的语言现象、社会现象和文化现象,越发引起国内外各界人士的关注.委婉语是汉、英语言中共有的现象,有着相同的心理基础和共同的适用范围;同时也透射出宗教信仰、价值观念、伦理传统等文化的差异.本文就英汉委婉语的异同做了对比性的研究,揭示了其内在联系.
委婉語作為一種常見的語言現象、社會現象和文化現象,越髮引起國內外各界人士的關註.委婉語是漢、英語言中共有的現象,有著相同的心理基礎和共同的適用範圍;同時也透射齣宗教信仰、價值觀唸、倫理傳統等文化的差異.本文就英漢委婉語的異同做瞭對比性的研究,揭示瞭其內在聯繫.
위완어작위일충상견적어언현상、사회현상화문화현상,월발인기국내외각계인사적관주.위완어시한、영어언중공유적현상,유착상동적심리기출화공동적괄용범위;동시야투사출종교신앙、개치관념、윤리전통등문화적차이.본문취영한위완어적이동주료대비성적연구,게시료기내재련계.
