中国循环研究杂志
中國循環研究雜誌
중국순배연구잡지
CHINESE JOURNAL OF CIRCULATION RESEARCH
2006年
3期
180-182
,共3页
洪斌%金雪娟%罗勇%周兰珠%蔡前芳%盛文芳%葛均波
洪斌%金雪娟%囉勇%週蘭珠%蔡前芳%盛文芳%葛均波
홍빈%금설연%라용%주란주%채전방%성문방%갈균파
扩张型心肌病%充血性心力衰竭%脑钠肽
擴張型心肌病%充血性心力衰竭%腦鈉肽
확장형심기병%충혈성심력쇠갈%뇌납태
目的:观察扩张型心肌病(Dilated Cardiomyopathy,DCM)患者在不同程度的充血性心力衰竭(congestive heart failure,CHF)、左室舒张末期内径(left ventricular end diastolic diameter,LVED)以及左室射血分数(left ventricular ejection fraction,LVEF)时脑钠肽(Brain natriuretic peptide,BNP)水平的改变及其意义.方法:将20例DCM患者按CHF级别、LVED大小以及LVEF高低设立为研究组,与17例对照组比较BNP水平,并观察CHF患者治疗1周后BNP的改变.结果:(1)BNP水平与CHF严重程度呈线性正相关(P＜0.001);(2)BNP水平与LVED值存在正相关,与LVED 60～65 mm组相比,LVED 66～75 mm组(417±31 pg/ml vs 213±18 pg/ml,P＜0.001)和LVED＞75mm BNP水平显著增高(679±26 pg/ml vs 213±18 pg/ml,P＜0.001);(3)BNP水平与LVEF值存在负相关,LVEF0.4～0.3组与LVEF 0.45～0.4组相比为(519±20 pg/ml vs 312±19 pg/ml,P＜0.001),LVEF＜0.3组与LVEF 0.45～0.4组相比为(802±35 pg/ml vs 312±19 pg/ml,P＜0.001).(4)抗CHF治疗可以降低BNP水平.NYHC分级Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ治疗前与治疗后BNP水平相比,依次为:209±24 pg/ml vs 124±12 pg/ml,P＜0.01;446±22 pg/ml vs 298±13 pg/ml,P＜0.01;990±33 pg/ml vs 656±26 pg/ml,P＜0.01.结论:BNP与DCM患者CHF程度、LVED成正相关,而与LVEF成负相关,BNP对CHF治疗效果评估有价值.
目的:觀察擴張型心肌病(Dilated Cardiomyopathy,DCM)患者在不同程度的充血性心力衰竭(congestive heart failure,CHF)、左室舒張末期內徑(left ventricular end diastolic diameter,LVED)以及左室射血分數(left ventricular ejection fraction,LVEF)時腦鈉肽(Brain natriuretic peptide,BNP)水平的改變及其意義.方法:將20例DCM患者按CHF級彆、LVED大小以及LVEF高低設立為研究組,與17例對照組比較BNP水平,併觀察CHF患者治療1週後BNP的改變.結果:(1)BNP水平與CHF嚴重程度呈線性正相關(P＜0.001);(2)BNP水平與LVED值存在正相關,與LVED 60～65 mm組相比,LVED 66～75 mm組(417±31 pg/ml vs 213±18 pg/ml,P＜0.001)和LVED＞75mm BNP水平顯著增高(679±26 pg/ml vs 213±18 pg/ml,P＜0.001);(3)BNP水平與LVEF值存在負相關,LVEF0.4～0.3組與LVEF 0.45～0.4組相比為(519±20 pg/ml vs 312±19 pg/ml,P＜0.001),LVEF＜0.3組與LVEF 0.45～0.4組相比為(802±35 pg/ml vs 312±19 pg/ml,P＜0.001).(4)抗CHF治療可以降低BNP水平.NYHC分級Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ治療前與治療後BNP水平相比,依次為:209±24 pg/ml vs 124±12 pg/ml,P＜0.01;446±22 pg/ml vs 298±13 pg/ml,P＜0.01;990±33 pg/ml vs 656±26 pg/ml,P＜0.01.結論:BNP與DCM患者CHF程度、LVED成正相關,而與LVEF成負相關,BNP對CHF治療效果評估有價值.
목적:관찰확장형심기병(Dilated Cardiomyopathy,DCM)환자재불동정도적충혈성심력쇠갈(congestive heart failure,CHF)、좌실서장말기내경(left ventricular end diastolic diameter,LVED)이급좌실사혈분수(left ventricular ejection fraction,LVEF)시뇌납태(Brain natriuretic peptide,BNP)수평적개변급기의의.방법:장20례DCM환자안CHF급별、LVED대소이급LVEF고저설립위연구조,여17례대조조비교BNP수평,병관찰CHF환자치료1주후BNP적개변.결과:(1)BNP수평여CHF엄중정도정선성정상관(P＜0.001);(2)BNP수평여LVED치존재정상관,여LVED 60～65 mm조상비,LVED 66～75 mm조(417±31 pg/ml vs 213±18 pg/ml,P＜0.001)화LVED＞75mm BNP수평현저증고(679±26 pg/ml vs 213±18 pg/ml,P＜0.001);(3)BNP수평여LVEF치존재부상관,LVEF0.4～0.3조여LVEF 0.45～0.4조상비위(519±20 pg/ml vs 312±19 pg/ml,P＜0.001),LVEF＜0.3조여LVEF 0.45～0.4조상비위(802±35 pg/ml vs 312±19 pg/ml,P＜0.001).(4)항CHF치료가이강저BNP수평.NYHC분급Ⅱ、Ⅲ、Ⅳ치료전여치료후BNP수평상비,의차위:209±24 pg/ml vs 124±12 pg/ml,P＜0.01;446±22 pg/ml vs 298±13 pg/ml,P＜0.01;990±33 pg/ml vs 656±26 pg/ml,P＜0.01.결론:BNP여DCM환자CHF정도、LVED성정상관,이여LVEF성부상관,BNP대CHF치료효과평고유개치.
