德国研究
德國研究
덕국연구
DEUTSCHLAND-STUDIEN
2001年
4期
41-43
,共3页
欧元将于2002年1月1日正式进入流通领域,即由过去的记账符号"转正"为真实货币.作为一种国际货币,其币值和汇率是否持续稳定、坚挺,一般取决于以下几个因素:增长活力、内外环境、调节功效和公众预期等.囿于种种原因,目前欧元只能说满足部分条件,这也是欧元汇率两年来偏软的基本原因.从今年起,全球经济增长明显放慢,美国经济在受袭后有可能延缓经济复苏的进程,日本停滞的经济依然如故,在这种背景下,"转正"能否给欧元带来新的转机.通过分析认为,目前面临的因素仍不足以构成欧元在国际金融格局中地位的根本性转折,而且欧元汇率也不可能出现大幅升势.鉴于此,在欧元"转正"过程中仍需冷静观察,特别是把短期波动与中长期走势加以区别.
歐元將于2002年1月1日正式進入流通領域,即由過去的記賬符號"轉正"為真實貨幣.作為一種國際貨幣,其幣值和彙率是否持續穩定、堅挺,一般取決于以下幾箇因素:增長活力、內外環境、調節功效和公衆預期等.囿于種種原因,目前歐元隻能說滿足部分條件,這也是歐元彙率兩年來偏軟的基本原因.從今年起,全毬經濟增長明顯放慢,美國經濟在受襲後有可能延緩經濟複囌的進程,日本停滯的經濟依然如故,在這種揹景下,"轉正"能否給歐元帶來新的轉機.通過分析認為,目前麵臨的因素仍不足以構成歐元在國際金融格跼中地位的根本性轉摺,而且歐元彙率也不可能齣現大幅升勢.鑒于此,在歐元"轉正"過程中仍需冷靜觀察,特彆是把短期波動與中長期走勢加以區彆.
구원장우2002년1월1일정식진입류통영역,즉유과거적기장부호"전정"위진실화폐.작위일충국제화폐,기폐치화회솔시부지속은정、견정,일반취결우이하궤개인소:증장활력、내외배경、조절공효화공음예기등.유우충충원인,목전구원지능설만족부분조건,저야시구원회솔량년래편연적기본원인.종금년기,전구경제증장명현방만,미국경제재수습후유가능연완경제복소적진정,일본정체적경제의연여고,재저충배경하,"전정"능부급구원대래신적전궤.통과분석인위,목전면림적인소잉불족이구성구원재국제금융격국중지위적근본성전절,이차구원회솔야불가능출현대폭승세.감우차,재구원"전정"과정중잉수랭정관찰,특별시파단기파동여중장기주세가이구별.