实用医学杂志
實用醫學雜誌
실용의학잡지
THE JOURNAL OF PRACTICAL MEDICINE
2011年
5期
863-865
,共3页
唐勇%张淑玉%陈珍旭%方洵%苏畅
唐勇%張淑玉%陳珍旭%方洵%囌暢
당용%장숙옥%진진욱%방순%소창
肺疾病,慢性阻塞性%红霉素%白细胞介素-8%肿瘤坏死因子-α
肺疾病,慢性阻塞性%紅黴素%白細胞介素-8%腫瘤壞死因子-α
폐질병,만성조새성%홍매소%백세포개소-8%종류배사인자-α
目的:研究红霉素长期治疗对慢性阻塞性肺病(COPD)患者的急性发作次数、肺功能和痰液中白细胞介素-8(IL-8)、肿瘤坏死因子-α(TNF-α)水平的影响并探讨其临床意义.方法:选择我院门诊稳定期COPD患者37例随机分为治疗组(20例)和对照组(17例).治疗组给予红霉素250 mg,1次/d,对照组给予安慰剂, 1次/d,两组疗程均为12个月.所有患者包括吸氧,按需或定时支气管扩张药吸入,茶碱口服等治疗措施相同.于试验开始前一天及试验结束日测定肺功能,ELISA法检测痰液IL-8、TNF-α含量,记录患者12个月内急性发作的次数.结果:两组患者治疗前年龄、FEV1、FEV1预计值、年均急性发作次数和痰液中IL-8、TNF-α水平比较无统计学差异.在为期12个月的试验过程中,治疗组急性发作次数较对照组明显下降(P ＜ 0.01).试验结束日治疗组痰IL-8水平(0.22 ± 0.05)μg/L、TNF-α水平(0.31 ± 0.14)μg/L较对照组痰IL-8水平(0.42 ± 0.17)μg/L、TNF-α水平(0.52 ± 0.24)μg/L明显下降(P ＜ 0.05).两组患者试验结束后FEV1、FEV1预计值差异无显著性(P ＞ 0.05).结论:红霉素通过抗炎作用减轻支气管炎症反应从而达到减少COPD患者急性发作次数的效果.
目的:研究紅黴素長期治療對慢性阻塞性肺病(COPD)患者的急性髮作次數、肺功能和痰液中白細胞介素-8(IL-8)、腫瘤壞死因子-α(TNF-α)水平的影響併探討其臨床意義.方法:選擇我院門診穩定期COPD患者37例隨機分為治療組(20例)和對照組(17例).治療組給予紅黴素250 mg,1次/d,對照組給予安慰劑, 1次/d,兩組療程均為12箇月.所有患者包括吸氧,按需或定時支氣管擴張藥吸入,茶堿口服等治療措施相同.于試驗開始前一天及試驗結束日測定肺功能,ELISA法檢測痰液IL-8、TNF-α含量,記錄患者12箇月內急性髮作的次數.結果:兩組患者治療前年齡、FEV1、FEV1預計值、年均急性髮作次數和痰液中IL-8、TNF-α水平比較無統計學差異.在為期12箇月的試驗過程中,治療組急性髮作次數較對照組明顯下降(P ＜ 0.01).試驗結束日治療組痰IL-8水平(0.22 ± 0.05)μg/L、TNF-α水平(0.31 ± 0.14)μg/L較對照組痰IL-8水平(0.42 ± 0.17)μg/L、TNF-α水平(0.52 ± 0.24)μg/L明顯下降(P ＜ 0.05).兩組患者試驗結束後FEV1、FEV1預計值差異無顯著性(P ＞ 0.05).結論:紅黴素通過抗炎作用減輕支氣管炎癥反應從而達到減少COPD患者急性髮作次數的效果.
목적:연구홍매소장기치료대만성조새성폐병(COPD)환자적급성발작차수、폐공능화담액중백세포개소-8(IL-8)、종류배사인자-α(TNF-α)수평적영향병탐토기림상의의.방법:선택아원문진은정기COPD환자37례수궤분위치료조(20례)화대조조(17례).치료조급여홍매소250 mg,1차/d,대조조급여안위제, 1차/d,량조료정균위12개월.소유환자포괄흡양,안수혹정시지기관확장약흡입,다감구복등치료조시상동.우시험개시전일천급시험결속일측정폐공능,ELISA법검측담액IL-8、TNF-α함량,기록환자12개월내급성발작적차수.결과:량조환자치료전년령、FEV1、FEV1예계치、년균급성발작차수화담액중IL-8、TNF-α수평비교무통계학차이.재위기12개월적시험과정중,치료조급성발작차수교대조조명현하강(P ＜ 0.01).시험결속일치료조담IL-8수평(0.22 ± 0.05)μg/L、TNF-α수평(0.31 ± 0.14)μg/L교대조조담IL-8수평(0.42 ± 0.17)μg/L、TNF-α수평(0.52 ± 0.24)μg/L명현하강(P ＜ 0.05).량조환자시험결속후FEV1、FEV1예계치차이무현저성(P ＞ 0.05).결론:홍매소통과항염작용감경지기관염증반응종이체도감소COPD환자급성발작차수적효과.
