中南林业科技大学学报：社会科学版
中南林業科技大學學報：社會科學版
중남임업과기대학학보：사회과학판
2011年
3期
149-151
,共3页
日语学习动机%动机类型%“U”字型趋势%日语教学
日語學習動機%動機類型%“U”字型趨勢%日語教學
일어학습동궤%동궤류형%“U”자형추세%일어교학
Japanese learning motivation%motivation pattern%＂U＂ trend%Japanese teaching
过对湖南省某高校日语专业学生（有效问卷153份）的日语学习动机的问卷调查和分析,结果显示8种动机类型,即：现实型、文化型、语言兴趣型、融入型、成就型、经济与技术憧憬型、娱乐型、强迫型。其中经济憧憬型动机是本次调查新显示出来的。另外通过对各年级各类动机的比较分析,发现1-4年级的动机水平呈现一种1、4年级高,2、3年级偏低的＂U＂字形的趋势。
過對湖南省某高校日語專業學生（有效問捲153份）的日語學習動機的問捲調查和分析,結果顯示8種動機類型,即：現實型、文化型、語言興趣型、融入型、成就型、經濟與技術憧憬型、娛樂型、彊迫型。其中經濟憧憬型動機是本次調查新顯示齣來的。另外通過對各年級各類動機的比較分析,髮現1-4年級的動機水平呈現一種1、4年級高,2、3年級偏低的＂U＂字形的趨勢。
과대호남성모고교일어전업학생（유효문권153빈）적일어학습동궤적문권조사화분석,결과현시8충동궤류형,즉：현실형、문화형、어언흥취형、융입형、성취형、경제여기술동경형、오악형、강박형。기중경제동경형동궤시본차조사신현시출래적。령외통과대각년급각류동궤적비교분석,발현1-4년급적동궤수평정현일충1、4년급고,2、3년급편저적＂U＂자형적추세。
To reveal Chinese students＇ motivation in Japanese learning,a questionnaire is conducted to 153 Japanese majors of a common university in Hunan province.The result shows that there exist 8 types of motivations： practical,cultural,linguistic interest,integrative,self-efficacious,economic and cultural interest,entertaining,and compulsive ones.In addition,the motivations show the letter ＂U＂ trend from grade 1 through grade 4.
