中国危重病急救医学
中國危重病急救醫學
중국위중병급구의학
CHINESE CRITICAL CARE MEDICINE
2008年
6期
345-348
,共4页
肖军%钟荣%施善阳%叶桂山%夏炳杰%王昌明%黄魏
肖軍%鐘榮%施善暘%葉桂山%夏炳傑%王昌明%黃魏
초군%종영%시선양%협계산%하병걸%왕창명%황위
肺损伤%前列腺素E1脂微球载体制%肺保护效应%猪模型
肺損傷%前列腺素E1脂微毬載體製%肺保護效應%豬模型
폐손상%전렬선소E1지미구재체제%폐보호효응%저모형
acute lung injury%lipo-prostaglandin E1%protective effect on lung%porcine model
目的 应用肺损伤模型全面研究前列腺素E1脂微球制剂(1ipo-PGEl)对肺损伤的保护效应.方法 应用静脉输注内毒素加大容量控制通气法制备猪肺损伤模型.将16头猪随机均分为给药组及对照组.置人肺动脉导管,监测动脉、混合静脉血气分析;测定基础值及给予内毒素后2、3、4和5 h的血液动力学及肺气体交换参数.用气道阻塞技术描记两组动物的静态压力-容积(P-V)曲线,并利用S形曲线回归公式拟合,P-V曲线以进一步确定和比较其呼吸力学参数.用酶联免疫吸附法(ELISA)检测血清肿瘤坏死因子-α(TNF-α)及白细胞介素-8(IL-8)浓度.结果 实验期间对照组平均动脉压(MAP)及心排血指数(CI)均明显下降(P 均<0.05),给药组血流动力学较稳定.除基础测定外,给药组在各监测时间点所有氧合指标[包括动脉血氧分压(PaO2、氧合指数(PaO2/FiO2)、肺-动脉血氧分压差(A-aDO2)和肺内分流率(Qs/Qt)]的改善均显著优于对照组(P均<O.05).给药组呼吸力学各种指标(包括上、下拐点)亦优于对照组(P 均<0.05).两组血清TNF-α及IL-8浓度虽都升高,但给药组升高程度不如对照组,且随给药时间的延长下降较快(P均<0.05).结论 Lipo-PGE1对肺损伤有确切的保护效应,且对血流动力学有稳定效应.
目的 應用肺損傷模型全麵研究前列腺素E1脂微毬製劑(1ipo-PGEl)對肺損傷的保護效應.方法 應用靜脈輸註內毒素加大容量控製通氣法製備豬肺損傷模型.將16頭豬隨機均分為給藥組及對照組.置人肺動脈導管,鑑測動脈、混閤靜脈血氣分析;測定基礎值及給予內毒素後2、3、4和5 h的血液動力學及肺氣體交換參數.用氣道阻塞技術描記兩組動物的靜態壓力-容積(P-V)麯線,併利用S形麯線迴歸公式擬閤,P-V麯線以進一步確定和比較其呼吸力學參數.用酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測血清腫瘤壞死因子-α(TNF-α)及白細胞介素-8(IL-8)濃度.結果 實驗期間對照組平均動脈壓(MAP)及心排血指數(CI)均明顯下降(P 均<0.05),給藥組血流動力學較穩定.除基礎測定外,給藥組在各鑑測時間點所有氧閤指標[包括動脈血氧分壓(PaO2、氧閤指數(PaO2/FiO2)、肺-動脈血氧分壓差(A-aDO2)和肺內分流率(Qs/Qt)]的改善均顯著優于對照組(P均<O.05).給藥組呼吸力學各種指標(包括上、下枴點)亦優于對照組(P 均<0.05).兩組血清TNF-α及IL-8濃度雖都升高,但給藥組升高程度不如對照組,且隨給藥時間的延長下降較快(P均<0.05).結論 Lipo-PGE1對肺損傷有確切的保護效應,且對血流動力學有穩定效應.
목적 응용폐손상모형전면연구전렬선소E1지미구제제(1ipo-PGEl)대폐손상적보호효응.방법 응용정맥수주내독소가대용량공제통기법제비저폐손상모형.장16두저수궤균분위급약조급대조조.치인폐동맥도관,감측동맥、혼합정맥혈기분석;측정기출치급급여내독소후2、3、4화5 h적혈액동역학급폐기체교환삼수.용기도조새기술묘기량조동물적정태압력-용적(P-V)곡선,병이용S형곡선회귀공식의합,P-V곡선이진일보학정화비교기호흡역학삼수.용매련면역흡부법(ELISA)검측혈청종류배사인자-α(TNF-α)급백세포개소-8(IL-8)농도.결과 실험기간대조조평균동맥압(MAP)급심배혈지수(CI)균명현하강(P 균<0.05),급약조혈류동역학교은정.제기출측정외,급약조재각감측시간점소유양합지표[포괄동맥혈양분압(PaO2、양합지수(PaO2/FiO2)、폐-동맥혈양분압차(A-aDO2)화폐내분류솔(Qs/Qt)]적개선균현저우우대조조(P균<O.05).급약조호흡역학각충지표(포괄상、하괴점)역우우대조조(P 균<0.05).량조혈청TNF-α급IL-8농도수도승고,단급약조승고정도불여대조조,차수급약시간적연장하강교쾌(P균<0.05).결론 Lipo-PGE1대폐손상유학절적보호효응,차대혈류동역학유은정효응.
Objective To assess the protective effect of prostaglandin E1 liposome (lipo-PGE1) on acute lung injury (ALI) in a porcine model of ALI.Methods The ALI model was reproduced by lipopolysaccharide (LPS) intravenous instillation and high tidal volume ventilation.A total of 16 domestic pigs were randomized to receive lipo-PGE1 (n=8) or placebo (n=8).Parameters of haemodynamics and pulmonary gas exchange were monitored through pulmonary artery catheter and blood gas analysis at baseline and 2,3,4 and 5 hours after LPS instillation.The inflation quasi-static pressure-volume (P-V) curve was obtained by ventilator occlusion technique,and the P-V data sets were fit with sigmoidal equation in order to define and compare the respiratory mechanics in animals of two groups.Plasma levels of tumor necrosis factor-α (TNF-α) and interleukin-8 (IL-8) were determined by enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA).Results There was a decrease in cardiac index (CI) and mean arterial Pressure (MAP) in control group compared with those in the group who received lipo-PGE1.In the group receiving lipo-PGE1 the parameter of oxygenation,including partial pressure of oxygen in arterial blood (PaO2),oxygenation index (PaO2/FiO2),and alveolar-arterial oxygen difference (A-aDO2) were significantly improved (all P<0.05) and pulmonary shunt (Qs/Qt) associated with lung injury was also significantly reduced (P<O.05) compared with control group.The respiratory mechanics (including lower and upper inflection point) in the group given lipo-PGE1 were better than those of control group (all P<0.05).Plasma levels of TNF-α and IL-β were found to rise in both groups,but the rise in TNF-α and IL-8 in the group in which lipo-PGE1 was given were lower with shorter period compared with control group (all P<0.05). Conclusion Intravenous delivery of lipo-PGE1 significantly attenuate ALI caused by LPS instillation and high tidal ventilation,and it also shows beneficial effects on haemodynamics.