中华手外科杂志
中華手外科雜誌
중화수외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HAND SURGERY
2012年
4期
193-195
,共3页
赵建勇%阚世廉%宿晓雷%张远林%张植生%刘振利%陈广先
趙建勇%闞世廉%宿曉雷%張遠林%張植生%劉振利%陳廣先
조건용%감세렴%숙효뢰%장원림%장식생%류진리%진엄선
腕掌关节%骨关节炎%关节成形术
腕掌關節%骨關節炎%關節成形術
완장관절%골관절염%관절성형술
Carpometacarpal joints%Osteoarthritis%Arthoplasty
目的 评价大多角骨切除,桡侧腕屈肌腱悬吊结合掌骨基底间韧带重建治疗第一腕掌关节骨关节炎的疗效.方法 采用Schekker技术,应用大多角骨切除,桡侧半桡侧腕屈肌腱重建第一、二掌骨基底间韧带,并与剩余肌腱自身悬吊控制掌骨基底背侧半脱位,并形成肌腱填塞物内置大多角骨切除遗留空间控制掌骨下沉等手术步骤,治疗第一腕掌关节骨关节炎6例.术后手部功能评价指标包括握力(grip strength),捏力(key-pinch),第一腕掌关节直观模拟疼痛标尺法(visual analogue scales,VAS)及第一腕掌关节有效活动度评分(Kapandji score),术后12个月随访X线前后位片第一掌骨基底-舟骨远关节面间距,评价手术疗效.结果 术后随访时间为12~ 26个月,平均15个月.手术前后疼痛(VAS)平均分值为7.0/1.6;握力平均为11/22 kg;捏力平均为1.8/3.4 kg;Kapandji score 平均为6.0/8.7;12个月时测量X线前后位片第一掌骨基底-舟骨远关节面间距平均值为8.8mm.结论 大多角骨切除,桡侧腕屈肌腱动力性悬吊结合掌骨基底间韧带重建,最大程度地接近了该部位韧带解剖及生物力学方面的结构,可有效治疗第一腕掌关节骨关节炎.
目的 評價大多角骨切除,橈側腕屈肌腱懸弔結閤掌骨基底間韌帶重建治療第一腕掌關節骨關節炎的療效.方法 採用Schekker技術,應用大多角骨切除,橈側半橈側腕屈肌腱重建第一、二掌骨基底間韌帶,併與剩餘肌腱自身懸弔控製掌骨基底揹側半脫位,併形成肌腱填塞物內置大多角骨切除遺留空間控製掌骨下沉等手術步驟,治療第一腕掌關節骨關節炎6例.術後手部功能評價指標包括握力(grip strength),捏力(key-pinch),第一腕掌關節直觀模擬疼痛標呎法(visual analogue scales,VAS)及第一腕掌關節有效活動度評分(Kapandji score),術後12箇月隨訪X線前後位片第一掌骨基底-舟骨遠關節麵間距,評價手術療效.結果 術後隨訪時間為12~ 26箇月,平均15箇月.手術前後疼痛(VAS)平均分值為7.0/1.6;握力平均為11/22 kg;捏力平均為1.8/3.4 kg;Kapandji score 平均為6.0/8.7;12箇月時測量X線前後位片第一掌骨基底-舟骨遠關節麵間距平均值為8.8mm.結論 大多角骨切除,橈側腕屈肌腱動力性懸弔結閤掌骨基底間韌帶重建,最大程度地接近瞭該部位韌帶解剖及生物力學方麵的結構,可有效治療第一腕掌關節骨關節炎.
목적 평개대다각골절제,뇨측완굴기건현조결합장골기저간인대중건치료제일완장관절골관절염적료효.방법 채용Schekker기술,응용대다각골절제,뇨측반뇨측완굴기건중건제일、이장골기저간인대,병여잉여기건자신현조공제장골기저배측반탈위,병형성기건전새물내치대다각골절제유류공간공제장골하침등수술보취,치료제일완장관절골관절염6례.술후수부공능평개지표포괄악력(grip strength),날력(key-pinch),제일완장관절직관모의동통표척법(visual analogue scales,VAS)급제일완장관절유효활동도평분(Kapandji score),술후12개월수방X선전후위편제일장골기저-주골원관절면간거,평개수술료효.결과 술후수방시간위12~ 26개월,평균15개월.수술전후동통(VAS)평균분치위7.0/1.6;악력평균위11/22 kg;날력평균위1.8/3.4 kg;Kapandji score 평균위6.0/8.7;12개월시측량X선전후위편제일장골기저-주골원관절면간거평균치위8.8mm.결론 대다각골절제,뇨측완굴기건동력성현조결합장골기저간인대중건,최대정도지접근료해부위인대해부급생물역학방면적결구,가유효치료제일완장관절골관절염.
Objective To investigate the treatment outcomes of suspension sling arthroplasty of the first trapeziometacarpal joint with flexor carpal radialis(FCR) tendon to stabilize the base of the first metacarpal after trapezium removal in patients who have suffered osteoarthritis of the first trapeziometacarpal joint. Methods Six cases of the first trapeziometacarpal joint osteoarthritis were treated using Scheker's techniques.After removing the trapezium the intermetacarpal ligament between the first and second metacarpal bases was reconstructed with half of the FCR tendon which was sewed back to its intact half to form a pinecone in order to prevent the dorsal subluxation and proximal migration of the thumb metacarpal.Postoperative evaluations included grip strength,key-pinch strength,visual analogue scales (VAS) and Kapandji Score.X-rays were taken 12 months after the surgery to measurme the distance between the first metacarpal base and distal scaphoid articular surface. Results Follow-up was an average of 15 months,ranging from 12 to 26 months.Postoperative VAS of pain decreased from 7.0 to 1.6.Grip strength increased from 11 to 22 kg,while key pinch increased from 1.8 to 3.4 kg.Kapandji Score increased from 6.0 to 8.7.The average space between the first metacarpal base and distal scaphoid articular surface was 8.8 mm on A-P view X-ray. Conclusion Dynamic suspension sling arthroplasty of the first trapeziometacarpal joint stabilizes the base of the first metacarpal after trapezium removal.It achieves the greatest degree of being close to the anatomical and biomechanical structure of the ligament and plays an effective role for treating this kind of disease.