中华健康管理学杂志
中華健康管理學雜誌
중화건강관이학잡지
CHINESE JOURNAL OF HEALTH MANAGEMENT
2012年
5期
328-330
,共3页
黄玉%白海鹏%杨健%闫农%王海青%徐玉华
黃玉%白海鵬%楊健%閆農%王海青%徐玉華
황옥%백해붕%양건%염농%왕해청%서옥화
冠心病%再血管化%运动康复%SF-36
冠心病%再血管化%運動康複%SF-36
관심병%재혈관화%운동강복%SF-36
Coronary heart disease%Revascularization%Rehabilitation exercises%36-item short-form
目的 了解冠心病再血管化患者的生存现状,研究活动平板运动试验指导下康复运动(包括行为心理健康康复治疗)对患者生存质量(QOL)的影响.方法 所有患者常规药物治疗同时接受康复运动治疗6周,治疗前后通过简明健康调查问卷(SF-36量表)对患者进行QOL的状况评估并分析评分.结果 冠心病再血管化患者在生存质量受损的严重程度平均分依次为:生理功能(PF) (37.86)、社会功能(SF) (43.67)、精力(45.58)、躯体职能(RP) (65.45)、精神卫生(MH)(68.73)、情感职能(RE) (71.30)、躯体疼痛(BP) (79.52)和一般健康状况(GH) (86.75);通过康复运动包括心理治疗,在PF[(37.86±8.49)、(62.1310.53)],SF[( 43.67±26.23)、(56.98±18.89)],精力[(45.58 ±27.01)、(77.42±23.48)],BP[(79.52 ±9.05)、(87.32±13.14)]4个维度评分差异有统计学意义.结论 规范的康复运动及行为心理治疗有利于患者生存质量的提高.
目的 瞭解冠心病再血管化患者的生存現狀,研究活動平闆運動試驗指導下康複運動(包括行為心理健康康複治療)對患者生存質量(QOL)的影響.方法 所有患者常規藥物治療同時接受康複運動治療6週,治療前後通過簡明健康調查問捲(SF-36量錶)對患者進行QOL的狀況評估併分析評分.結果 冠心病再血管化患者在生存質量受損的嚴重程度平均分依次為:生理功能(PF) (37.86)、社會功能(SF) (43.67)、精力(45.58)、軀體職能(RP) (65.45)、精神衛生(MH)(68.73)、情感職能(RE) (71.30)、軀體疼痛(BP) (79.52)和一般健康狀況(GH) (86.75);通過康複運動包括心理治療,在PF[(37.86±8.49)、(62.1310.53)],SF[( 43.67±26.23)、(56.98±18.89)],精力[(45.58 ±27.01)、(77.42±23.48)],BP[(79.52 ±9.05)、(87.32±13.14)]4箇維度評分差異有統計學意義.結論 規範的康複運動及行為心理治療有利于患者生存質量的提高.
목적 료해관심병재혈관화환자적생존현상,연구활동평판운동시험지도하강복운동(포괄행위심리건강강복치료)대환자생존질량(QOL)적영향.방법 소유환자상규약물치료동시접수강복운동치료6주,치료전후통과간명건강조사문권(SF-36량표)대환자진행QOL적상황평고병분석평분.결과 관심병재혈관화환자재생존질량수손적엄중정도평균분의차위:생리공능(PF) (37.86)、사회공능(SF) (43.67)、정력(45.58)、구체직능(RP) (65.45)、정신위생(MH)(68.73)、정감직능(RE) (71.30)、구체동통(BP) (79.52)화일반건강상황(GH) (86.75);통과강복운동포괄심리치료,재PF[(37.86±8.49)、(62.1310.53)],SF[( 43.67±26.23)、(56.98±18.89)],정력[(45.58 ±27.01)、(77.42±23.48)],BP[(79.52 ±9.05)、(87.32±13.14)]4개유도평분차이유통계학의의.결론 규범적강복운동급행위심리치료유리우환자생존질량적제고.
Objective To investigate the effects of treadmill testing guided-rehabilitation exercises upon quality of life (QOL) of patients who underwent revascularization for coronary heart disease (CHD).Methods All the participants received routine therapy and rehabilitation for 6 weeks.A 36-item short-form (SF-36) was used to assess QOL of the patients.Results Injured functioning of patients who received revascularization for CHD were physiological function ( 37.86 ),social function ( 43.67 ),vitality (45.58),physical performance ( 65.45 ),mental health ( 68.73 ),role emotion ( 71.30 ),physical pain ( 79.52 ),and general health ( 86.75 ).After intervention,physiology function ( 37.86 ± 8.49 vs 62.13 ± 10.53 ),social function (43.67 ±26.23 vs 56.98 ± 18.89),vitality (45.58 ±27.01 vs 77.42 ±23.48),and physical pain (79.52 ±9.05 vs 87.32 ± 13.14) were significantly improved.Conclusion Rehabilitation exercises and behavioral psychological treatment may be beneficial to improve QOL of patients undergoing revascularization for CHD.
