中国医学影像技术
中國醫學影像技術
중국의학영상기술
CHINESE JOURNAL OF MEDICAL IMAGING TECHNOLOGY
2010年
3期
429-431
,共3页
脐带穿刺术%肝内静脉穿刺取血%超声检查,产前
臍帶穿刺術%肝內靜脈穿刺取血%超聲檢查,產前
제대천자술%간내정맥천자취혈%초성검사,산전
Cordocentesis%Intrahepatic umbilical vein sampling%Ultrasonography,prenatal
目的 观察、比较胎羊脐带穿刺术(CC)取血和肝内脐静脉穿刺术(IUVS)取血的成功率和并发症发生率.方法 晚孕胎羊20只,随机分为CC组和IUVS组,于超声引导下进行CC和IUVS,计算其穿刺取血的成功率和并发症发生率.结果 IUVS取血1次、3次以内和5次以内成功率分别为32.00%、68.00%和84.00%,明显优于CC组成功率(分别为15.00%、40.00%和75.00%,P<0.05),而并发症发生率两者相当(P>0.05).结论 IUVS是可供选择的较为理想和方便的孕胎血管的介入路径.
目的 觀察、比較胎羊臍帶穿刺術(CC)取血和肝內臍靜脈穿刺術(IUVS)取血的成功率和併髮癥髮生率.方法 晚孕胎羊20隻,隨機分為CC組和IUVS組,于超聲引導下進行CC和IUVS,計算其穿刺取血的成功率和併髮癥髮生率.結果 IUVS取血1次、3次以內和5次以內成功率分彆為32.00%、68.00%和84.00%,明顯優于CC組成功率(分彆為15.00%、40.00%和75.00%,P<0.05),而併髮癥髮生率兩者相噹(P>0.05).結論 IUVS是可供選擇的較為理想和方便的孕胎血管的介入路徑.
목적 관찰、비교태양제대천자술(CC)취혈화간내제정맥천자술(IUVS)취혈적성공솔화병발증발생솔.방법 만잉태양20지,수궤분위CC조화IUVS조,우초성인도하진행CC화IUVS,계산기천자취혈적성공솔화병발증발생솔.결과 IUVS취혈1차、3차이내화5차이내성공솔분별위32.00%、68.00%화84.00%,명현우우CC조성공솔(분별위15.00%、40.00%화75.00%,P<0.05),이병발증발생솔량자상당(P>0.05).결론 IUVS시가공선택적교위이상화방편적잉태혈관적개입로경.
Objective To compare success and complication rate of cordocentesis (CC) with intrahepatic umbilical vein sampling (IUVS) under the guidance of ultrasonography in ovine fetus. Methods Twenty near-term singleton pregnant ewes were randomly divided into CC group and IUVS group (each n=10). All of the ewes underwent CC or IUVS in ovine fetus guided with ultrasonography. Success and complication rate of CC and IUVS were calculated. Results Success rates of IUVS on the first, less than 3 times and 5 times attempt was 32.00%, 68.00% and 84.00%, respectively, higher than that of CC (15.00%, 40.00% and 75.00%, respectively, P<0.05). Sever complication rates of IUVS in comparison with CC was not statistically different (P>0.05). Conclusion Fetal IUVS may be a reasonable option to obtain fetal intravascular access and facilitate therapeutic intervention.
