台州学院学报
檯州學院學報
태주학원학보
JOURNAL OF TAIZHOU UNIVERSITY
2010年
2期
17-20
,共4页
修辞%代称%词语%翻新求雅%例说
脩辭%代稱%詞語%翻新求雅%例說
수사%대칭%사어%번신구아%례설
修辞在语言表达求新求变或者推陈出新上发挥了重要的推动作用,代称修辞又在词语的翻新求雅上起到了发动机的作用.即使代称之初显得生硬的新词,也会产生为社会广泛使用的"雅词",形成"特例"效果.如割裂式代称所"打造"的"友于"一词;还有以地名代称物名也是代称中常见手法,只是在文献解读中易生误会,值得注意.
脩辭在語言錶達求新求變或者推陳齣新上髮揮瞭重要的推動作用,代稱脩辭又在詞語的翻新求雅上起到瞭髮動機的作用.即使代稱之初顯得生硬的新詞,也會產生為社會廣汎使用的"雅詞",形成"特例"效果.如割裂式代稱所"打造"的"友于"一詞;還有以地名代稱物名也是代稱中常見手法,隻是在文獻解讀中易生誤會,值得註意.
수사재어언표체구신구변혹자추진출신상발휘료중요적추동작용,대칭수사우재사어적번신구아상기도료발동궤적작용.즉사대칭지초현득생경적신사,야회산생위사회엄범사용적"아사",형성"특례"효과.여할렬식대칭소"타조"적"우우"일사;환유이지명대칭물명야시대칭중상견수법,지시재문헌해독중역생오회,치득주의.
