中国中西医结合急救杂志
中國中西醫結閤急救雜誌
중국중서의결합급구잡지
INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE IN PRACTICE OF CRITICAL CARE MEDICINE
2012年
2期
86-88
,共3页
徐力飞%马海英%申丽旻%赵鹤龄%彭雯
徐力飛%馬海英%申麗旻%趙鶴齡%彭雯
서력비%마해영%신려민%조학령%팽문
严重脓毒症%参附注射液%器官功能%中西医结合疗法
嚴重膿毒癥%參附註射液%器官功能%中西醫結閤療法
엄중농독증%삼부주사액%기관공능%중서의결합요법
目的 观察参附注射液对严重脓毒症患者器官功能的影响.方法 采用前瞻性研究方法,将2009年5月至2011年4月入住本院重症监护病房(ICU)的60例严重脓毒症患者按随机原则分为治疗组(30例)和对照组(30例),两组均给予常规治疗,治疗组在常规治疗的基础上加用参附注射液100 ml 静脉泵入,每日1次,疗程为7 d.于患者入ICU时(治疗前)及治疗7 d取静脉血,检测重要器官生化指标的变化;观察14 d内再次复苏率及应用血管活性药物情况.结果 治疗组再次复苏率(10.0%)、血管活性药物使用率(60.0%)均明显低于对照组(36.7%、86.7%,均P＜0.05).两组治疗后血浆丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、尿素氮(BUN)、血肌酐(Cr)均较治疗前有不同程度升高,乳酸脱氢酶(LDH)、肌酸激酶(CK)有所降低,且治疗组器官功能等指标的改善情况明显好于对照组同期[ALT(U/L):81.38±5.83比108.47±4.88,AST(U/L):78.40±5.93比117.33±7.91,BUN(mmol/L):12.77±2.53比14.95±1.47,Cr(μmol/L):111.02±18.78比157.96±25.78,LDH(μmol·s-1·L-1):2.50±0.66比3.35±0.93,CK(U/L):98.21±21.44比150.86±28.96],差异有统计学意义(P＜0.05或P＜0.01).结论 参附注射液能稳定血压,对严重脓毒症患者的重要器官功能有保护作用.
目的 觀察參附註射液對嚴重膿毒癥患者器官功能的影響.方法 採用前瞻性研究方法,將2009年5月至2011年4月入住本院重癥鑑護病房(ICU)的60例嚴重膿毒癥患者按隨機原則分為治療組(30例)和對照組(30例),兩組均給予常規治療,治療組在常規治療的基礎上加用參附註射液100 ml 靜脈泵入,每日1次,療程為7 d.于患者入ICU時(治療前)及治療7 d取靜脈血,檢測重要器官生化指標的變化;觀察14 d內再次複囌率及應用血管活性藥物情況.結果 治療組再次複囌率(10.0%)、血管活性藥物使用率(60.0%)均明顯低于對照組(36.7%、86.7%,均P＜0.05).兩組治療後血漿丙氨痠轉氨酶(ALT)、天鼕氨痠轉氨酶(AST)、尿素氮(BUN)、血肌酐(Cr)均較治療前有不同程度升高,乳痠脫氫酶(LDH)、肌痠激酶(CK)有所降低,且治療組器官功能等指標的改善情況明顯好于對照組同期[ALT(U/L):81.38±5.83比108.47±4.88,AST(U/L):78.40±5.93比117.33±7.91,BUN(mmol/L):12.77±2.53比14.95±1.47,Cr(μmol/L):111.02±18.78比157.96±25.78,LDH(μmol·s-1·L-1):2.50±0.66比3.35±0.93,CK(U/L):98.21±21.44比150.86±28.96],差異有統計學意義(P＜0.05或P＜0.01).結論 參附註射液能穩定血壓,對嚴重膿毒癥患者的重要器官功能有保護作用.
목적 관찰삼부주사액대엄중농독증환자기관공능적영향.방법 채용전첨성연구방법,장2009년5월지2011년4월입주본원중증감호병방(ICU)적60례엄중농독증환자안수궤원칙분위치료조(30례)화대조조(30례),량조균급여상규치료,치료조재상규치료적기출상가용삼부주사액100 ml 정맥빙입,매일1차,료정위7 d.우환자입ICU시(치료전)급치료7 d취정맥혈,검측중요기관생화지표적변화;관찰14 d내재차복소솔급응용혈관활성약물정황.결과 치료조재차복소솔(10.0%)、혈관활성약물사용솔(60.0%)균명현저우대조조(36.7%、86.7%,균P＜0.05).량조치료후혈장병안산전안매(ALT)、천동안산전안매(AST)、뇨소담(BUN)、혈기항(Cr)균교치료전유불동정도승고,유산탈경매(LDH)、기산격매(CK)유소강저,차치료조기관공능등지표적개선정황명현호우대조조동기[ALT(U/L):81.38±5.83비108.47±4.88,AST(U/L):78.40±5.93비117.33±7.91,BUN(mmol/L):12.77±2.53비14.95±1.47,Cr(μmol/L):111.02±18.78비157.96±25.78,LDH(μmol·s-1·L-1):2.50±0.66비3.35±0.93,CK(U/L):98.21±21.44비150.86±28.96],차이유통계학의의(P＜0.05혹P＜0.01).결론 삼부주사액능은정혈압,대엄중농독증환자적중요기관공능유보호작용.
