中华肝胆外科杂志
中華肝膽外科雜誌
중화간담외과잡지
CHINESE JOURNAL OF HEPATOBILIARY SURGERY
2010年
10期
721-724
,共4页
肝切除术%肝肿瘤%肝门%区域血管阻断
肝切除術%肝腫瘤%肝門%區域血管阻斷
간절제술%간종류%간문%구역혈관조단
Hepatectomy%Liver neoplasm%Hepatic hilum%Regional vascular occlusion
目的 总结1987-2008年344例通过肝门H沟中阻断肝叶、肝段或肝亚段入肝血管分支施行肝切除的经验.方法 (1)根据病变部位和大小分别实行大型肝切除(66例)、间隔性多个肝亚段切除(15例)、邻接多个肝亚段切除(216例)和单个肝亚段切除(47例),其中含肝尾叶切除29例.(2)肝左外段切除时在肝门左纵沟外侧游离、切断从门静脉左干矢状部外侧发出的左外上、下分支和肝左动脉.肝左内段切除时游离、切断从门静脉左干矢状部内侧发出的左内上、下分支和肝中动脉.肝右前段切除时游离、阻断肝右纵沟前支中的门静脉右前支和肝总管后的肝右动脉.肝右后段切除时阻断右纵沟后支中的门静脉右后支和肝右动脉.(3)断肝时尽量保护相应的肝静脉主干.结果 (1)术后病死10例(2.9%),其中死于肝衰8例,出血2例;(2)肝细胞癌病人(n=200)术后生存11~20年10例,7年4例,5年19例,5年生存率18.3%(33/180).肝内胆管癌(n=13)术后生存1/2~3年.肝门胆管癌(n=14)生存13、6、4年各1例.胆囊癌(n=12)生存1/2~1年.良性肝病(n=92)切肝后皆痊愈.7例肝内胆管结石尚需处理他处残留结石.结论 (1)间隔性多个肝段切除是一次手术治愈多支肝内胆管簇集性结石的有效方法.(2)该手术免去了阻断全入肝血流,缩小了术中肝缺血范围,减少了术中失血,提高了大肝癌切除率,减轻了术后肝功能损害,可以满足各种肝病肝切除要求,是一种合理、有效的切肝手术方法.
目的 總結1987-2008年344例通過肝門H溝中阻斷肝葉、肝段或肝亞段入肝血管分支施行肝切除的經驗.方法 (1)根據病變部位和大小分彆實行大型肝切除(66例)、間隔性多箇肝亞段切除(15例)、鄰接多箇肝亞段切除(216例)和單箇肝亞段切除(47例),其中含肝尾葉切除29例.(2)肝左外段切除時在肝門左縱溝外側遊離、切斷從門靜脈左榦矢狀部外側髮齣的左外上、下分支和肝左動脈.肝左內段切除時遊離、切斷從門靜脈左榦矢狀部內側髮齣的左內上、下分支和肝中動脈.肝右前段切除時遊離、阻斷肝右縱溝前支中的門靜脈右前支和肝總管後的肝右動脈.肝右後段切除時阻斷右縱溝後支中的門靜脈右後支和肝右動脈.(3)斷肝時儘量保護相應的肝靜脈主榦.結果 (1)術後病死10例(2.9%),其中死于肝衰8例,齣血2例;(2)肝細胞癌病人(n=200)術後生存11~20年10例,7年4例,5年19例,5年生存率18.3%(33/180).肝內膽管癌(n=13)術後生存1/2~3年.肝門膽管癌(n=14)生存13、6、4年各1例.膽囊癌(n=12)生存1/2~1年.良性肝病(n=92)切肝後皆痊愈.7例肝內膽管結石尚需處理他處殘留結石.結論 (1)間隔性多箇肝段切除是一次手術治愈多支肝內膽管簇集性結石的有效方法.(2)該手術免去瞭阻斷全入肝血流,縮小瞭術中肝缺血範圍,減少瞭術中失血,提高瞭大肝癌切除率,減輕瞭術後肝功能損害,可以滿足各種肝病肝切除要求,是一種閤理、有效的切肝手術方法.
목적 총결1987-2008년344례통과간문H구중조단간협、간단혹간아단입간혈관분지시행간절제적경험.방법 (1)근거병변부위화대소분별실행대형간절제(66례)、간격성다개간아단절제(15례)、린접다개간아단절제(216례)화단개간아단절제(47례),기중함간미협절제29례.(2)간좌외단절제시재간문좌종구외측유리、절단종문정맥좌간시상부외측발출적좌외상、하분지화간좌동맥.간좌내단절제시유리、절단종문정맥좌간시상부내측발출적좌내상、하분지화간중동맥.간우전단절제시유리、조단간우종구전지중적문정맥우전지화간총관후적간우동맥.간우후단절제시조단우종구후지중적문정맥우후지화간우동맥.(3)단간시진량보호상응적간정맥주간.결과 (1)술후병사10례(2.9%),기중사우간쇠8례,출혈2례;(2)간세포암병인(n=200)술후생존11~20년10례,7년4례,5년19례,5년생존솔18.3%(33/180).간내담관암(n=13)술후생존1/2~3년.간문담관암(n=14)생존13、6、4년각1례.담낭암(n=12)생존1/2~1년.량성간병(n=92)절간후개전유.7례간내담관결석상수처리타처잔류결석.결론 (1)간격성다개간단절제시일차수술치유다지간내담관족집성결석적유효방법.(2)해수술면거료조단전입간혈류,축소료술중간결혈범위,감소료술중실혈,제고료대간암절제솔,감경료술후간공능손해,가이만족각충간병간절제요구,시일충합리、유효적절간수술방법.
Objective To summarize the experience of performing a variety of hepatectomies by occluding the branches of the hepatic artery (HA) and portal vein (PV) to the liver lobe, segment or subsegments in hilar H fissure for 344 patients in this hospital from 1987 to 2008. Methods (1) According to the size and location of the liver focus, major hepatectomy (66 cases), resection of separated hepatic subsegments (15 cases HS), resection of adjacent HS (216 cases) and resection of single HS (46 cases) were performed. (2) For left lateral HS, the left lateral inferior PV and left lateral superior PV originating from the lateral aspect of the left PV (LPV) were dissected, isolated and severed in umbilical fissure after the LHA was occluded. (3) For left medial HS, the left medial inferior PV and left medial superior PV originating from the medial aspect of the left PV were dissected、isolated and severed in umbilical fissure after the middle HA was occluded. (4) For right anterior HS, the right anterior PV was isolated and occluded in the anteior sulcus of the right longitudinal fissure (RLF) after the RHA behind the main hepatic duct was occluded. (5) For right posterior HS, the right posterior PV was isolated and occluded in the posterior sulcus of RLF after RHA was occluded.(6)The corresponding hepatic venous stem was protected as much as possible during the operation.Results (1) The operative mortality was 2.9% (10/344). Of these 10 patients, 8 died of liver failure and 2 bleeding. (2) Ten HCC patients (n=200) survived for 11~20 years, 4 for 7years, 19 for 5years and the 5-year survival rate was 18. 3% (33/180). For patients with hilar cholangiocarcinoma (n= 14), only 3 survived for 13, 6, 4 years, respectively. The patients with intrahepatic cholangiocarcinoma (n=13) survived for 1/2~3 years. Those with carcinoma of the gallbladder (n=12) survived for 1/2~1 year. All the patients with benign liver diseases (n=92) were cured. In 7 patients with intrahepatic lithiasis, the stones in other locations needed to be managed. Conclusion (1) Separated multiple hepatic subsegmentectctomy is an effective procedure to cure the compacted stones in 2~6 subsegmental hepatic ducts in both right and left lobes. (2) This procedure is reasonable, effective and of low cost for hepatectomy, worthy of being used because of the decrease in the ischemic liver mass and blood loss in operation, increase in the resectability of bulk liver cancer, alleviation of postoperative liver dysfunction and meeting the technical needs of a variety of hepatectomies for various liver diseases fulfilled by regional vascular occlusion at hepatic hilum instead of total hepatic afferent blood flow occlusion.