胃肠病学和肝病学杂志
胃腸病學和肝病學雜誌
위장병학화간병학잡지
CHINESE JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY AND HEPATOLOGY
2007年
5期
414-416
,共3页
刘苏%曾欣%沈健伟%陈岳祥%谢渭芬
劉囌%曾訢%瀋健偉%陳嶽祥%謝渭芬
류소%증흔%침건위%진악상%사위분
左旋卡尼汀%非酒精性脂肪性肝病
左鏇卡尼汀%非酒精性脂肪性肝病
좌선잡니정%비주정성지방성간병
目的 探讨左旋卡尼汀(LC)对非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的疗效及安全性.方法 选择NAFLD患者82例,随机分为LC治疗组(n=50)和益肝灵对照组(n=32),在禁酒、控制饮食的基础上,LC组给予口服LC 1 g,3次/d,对照组给予口服益肝灵77 mg,3次/d,疗程3个月.记录治疗前后患者的临床症状,血清丙氨酸转氨酶(ALT)、天冬氨酸转氨酶(AST)、γ-谷氨酰转肽酶(GGT)、甘油三酯(TG)、总胆固醇(TC)水平,及肝脏的超声表现.结果 两组患者体重在治疗前后无显著差异(P＞0.05).治疗3个月后,LC组各项指标与对照组相比明显改善,临床症状(92.24% vs 65.21%)、血清ALT(92.00% vs 64.28%)、AST(93.33% vs69.23%)、GGT(89.13% vs 65.21%)、TG(87.80% vs 61.90%)、TC(88.24% vs 61.11%)水平的复常率均显著高于对照组(P＜0.05),肝脏超声检查改善率亦高于对照组(84.00% vs 35.72%,P＜0.05).LC组总有效率显著高于对照组(84% vs 35.72%)(P＜0.05).所有患者治疗期间均未出现明显不良反应.结论 LC能有效改善NAFLD患者的临床症状、肝功能、血脂和肝脏的超声表现,可以作为NAFLD的治疗选择.
目的 探討左鏇卡尼汀(LC)對非酒精性脂肪性肝病(NAFLD)的療效及安全性.方法 選擇NAFLD患者82例,隨機分為LC治療組(n=50)和益肝靈對照組(n=32),在禁酒、控製飲食的基礎上,LC組給予口服LC 1 g,3次/d,對照組給予口服益肝靈77 mg,3次/d,療程3箇月.記錄治療前後患者的臨床癥狀,血清丙氨痠轉氨酶(ALT)、天鼕氨痠轉氨酶(AST)、γ-穀氨酰轉肽酶(GGT)、甘油三酯(TG)、總膽固醇(TC)水平,及肝髒的超聲錶現.結果 兩組患者體重在治療前後無顯著差異(P＞0.05).治療3箇月後,LC組各項指標與對照組相比明顯改善,臨床癥狀(92.24% vs 65.21%)、血清ALT(92.00% vs 64.28%)、AST(93.33% vs69.23%)、GGT(89.13% vs 65.21%)、TG(87.80% vs 61.90%)、TC(88.24% vs 61.11%)水平的複常率均顯著高于對照組(P＜0.05),肝髒超聲檢查改善率亦高于對照組(84.00% vs 35.72%,P＜0.05).LC組總有效率顯著高于對照組(84% vs 35.72%)(P＜0.05).所有患者治療期間均未齣現明顯不良反應.結論 LC能有效改善NAFLD患者的臨床癥狀、肝功能、血脂和肝髒的超聲錶現,可以作為NAFLD的治療選擇.
목적 탐토좌선잡니정(LC)대비주정성지방성간병(NAFLD)적료효급안전성.방법 선택NAFLD환자82례,수궤분위LC치료조(n=50)화익간령대조조(n=32),재금주、공제음식적기출상,LC조급여구복LC 1 g,3차/d,대조조급여구복익간령77 mg,3차/d,료정3개월.기록치료전후환자적림상증상,혈청병안산전안매(ALT)、천동안산전안매(AST)、γ-곡안선전태매(GGT)、감유삼지(TG)、총담고순(TC)수평,급간장적초성표현.결과 량조환자체중재치료전후무현저차이(P＞0.05).치료3개월후,LC조각항지표여대조조상비명현개선,림상증상(92.24% vs 65.21%)、혈청ALT(92.00% vs 64.28%)、AST(93.33% vs69.23%)、GGT(89.13% vs 65.21%)、TG(87.80% vs 61.90%)、TC(88.24% vs 61.11%)수평적복상솔균현저고우대조조(P＜0.05),간장초성검사개선솔역고우대조조(84.00% vs 35.72%,P＜0.05).LC조총유효솔현저고우대조조(84% vs 35.72%)(P＜0.05).소유환자치료기간균미출현명현불량반응.결론 LC능유효개선NAFLD환자적림상증상、간공능、혈지화간장적초성표현,가이작위NAFLD적치료선택.
