广东外语外贸大学学报
廣東外語外貿大學學報
엄동외어외무대학학보
JOURNAL OF FOREIGN STUDIES
2010年
2期
63-70
,共8页
伍慧明%《骨》%历史再现%文化身份认同
伍慧明%《骨》%歷史再現%文化身份認同
오혜명%《골》%역사재현%문화신빈인동
<骨>是美国华裔女作家伍慧明1991年发表的处女作,此书不仅获得了福克纳小说奖的提名,还被收录到"手推车奖文选"中,获得了评论家和读者的普遍关注和好评.本文试图将其独特的叙事形式和复义的主题指涉结合起来分析和阐释,重点论述<骨>这部小说通过独特的蛛网式的叙事结构以及主要意象"骨"的前后引衬,艺术性地再现华裔美国人个人,家族和族裔的历史,并表达了在此历史再现中呈现了多重的主题指涉,即在历史的再现中作家对于美国官方正统历史的颠覆和质疑,对于美国种族歧视政策的诘责和批判,同时还藉由三个女儿对于唐人街的个人、家庭和族裔历史表现出的不同态度,反映了第二代华裔美国人在文化身份认同上的不同价值取向.
<骨>是美國華裔女作傢伍慧明1991年髮錶的處女作,此書不僅穫得瞭福剋納小說獎的提名,還被收錄到"手推車獎文選"中,穫得瞭評論傢和讀者的普遍關註和好評.本文試圖將其獨特的敘事形式和複義的主題指涉結閤起來分析和闡釋,重點論述<骨>這部小說通過獨特的蛛網式的敘事結構以及主要意象"骨"的前後引襯,藝術性地再現華裔美國人箇人,傢族和族裔的歷史,併錶達瞭在此歷史再現中呈現瞭多重的主題指涉,即在歷史的再現中作傢對于美國官方正統歷史的顛覆和質疑,對于美國種族歧視政策的詰責和批判,同時還藉由三箇女兒對于唐人街的箇人、傢庭和族裔歷史錶現齣的不同態度,反映瞭第二代華裔美國人在文化身份認同上的不同價值取嚮.
<골>시미국화예녀작가오혜명1991년발표적처녀작,차서불부획득료복극납소설장적제명,환피수록도"수추차장문선"중,획득료평론가화독자적보편관주화호평.본문시도장기독특적서사형식화복의적주제지섭결합기래분석화천석,중점논술<골>저부소설통과독특적주망식적서사결구이급주요의상"골"적전후인츤,예술성지재현화예미국인개인,가족화족예적역사,병표체료재차역사재현중정현료다중적주제지섭,즉재역사적재현중작가대우미국관방정통역사적전복화질의,대우미국충족기시정책적힐책화비판,동시환자유삼개녀인대우당인가적개인、가정화족예역사표현출적불동태도,반영료제이대화예미국인재문화신빈인동상적불동개치취향.
