中华皮肤科杂志
中華皮膚科雜誌
중화피부과잡지
Chinese Journal of Dermatology
2012年
3期
155-157
,共3页
李秋菊%党二乐%呼蕾%吴岩%刘振锋%何争%晋亮%王刚
李鞦菊%黨二樂%呼蕾%吳巖%劉振鋒%何爭%晉亮%王剛
리추국%당이악%호뢰%오암%류진봉%하쟁%진량%왕강
天疱疮%类天疱疮,大疱性%T淋巴细胞,辅助诱导%白细胞介素21%自身抗体
天皰瘡%類天皰瘡,大皰性%T淋巴細胞,輔助誘導%白細胞介素21%自身抗體
천포창%류천포창,대포성%T림파세포,보조유도%백세포개소21%자신항체
Pemphigus%Pemphigoid,bullous%T-lymphocytes,helper-inducer,Intedeukin-21%Autoantibodies
目的 探讨滤泡辅助性T细胞(Tfh)在天疱疮和大疱性类天疱疮发病中的作用.方法 天疱疮和大疱性类天疱疮患者各10例,与天疱疮和大疱性类天疱疮患者年龄、性别相匹配的正常人对照各 10例.采用流式细胞仪检测外周血单一核细胞(PBMC)中Tfh水平,采用酶联免疫吸附法(ELISA)检测其血清中白介素21(IL-21)水平,同时检测大疱性类天疱疮患者血清中抗BP180-NC16A抗体滴度,并进行抗体滴度与IL-21、Tfh水平的相关性分析.结果 天疱疮患者组血清中IL-21水平(95.33±33.69 ng/L)显著高于其正常人对照组(54.50±18.13 ng/L)(t=3.38,P< 0.01),Tfh水平(12.08%±4.74%)亦显著高于其正常人对照组(6.15%±1.62%)(t=3.74,P< 0.01).大疱性类天疱疮患者组血清中IL-21水平(106.70±44.91 ng/L)显著高于其正常人对照组(55.37±15.89 ng/L)(t=3.41,P< 0.01),Tfh水平(11.85%±3.14%)亦显著高于其正常人对照组(6.03%±1.74%)(t=5.13,P< 0.01).大疱性类天疱疮组抗BP180-NC16A抗体滴度与IL-21水平呈正相关(r=0.77,P< 0.01),与Tfh水平亦呈正相关(r=0.67,P< 0.05).结论 天疱疮和大疱性类天疱疮患者Tfh及其分泌的细胞因子IL-21水平均明显升高,可能在其发病过程中起一定的作用.
目的 探討濾泡輔助性T細胞(Tfh)在天皰瘡和大皰性類天皰瘡髮病中的作用.方法 天皰瘡和大皰性類天皰瘡患者各10例,與天皰瘡和大皰性類天皰瘡患者年齡、性彆相匹配的正常人對照各 10例.採用流式細胞儀檢測外週血單一覈細胞(PBMC)中Tfh水平,採用酶聯免疫吸附法(ELISA)檢測其血清中白介素21(IL-21)水平,同時檢測大皰性類天皰瘡患者血清中抗BP180-NC16A抗體滴度,併進行抗體滴度與IL-21、Tfh水平的相關性分析.結果 天皰瘡患者組血清中IL-21水平(95.33±33.69 ng/L)顯著高于其正常人對照組(54.50±18.13 ng/L)(t=3.38,P< 0.01),Tfh水平(12.08%±4.74%)亦顯著高于其正常人對照組(6.15%±1.62%)(t=3.74,P< 0.01).大皰性類天皰瘡患者組血清中IL-21水平(106.70±44.91 ng/L)顯著高于其正常人對照組(55.37±15.89 ng/L)(t=3.41,P< 0.01),Tfh水平(11.85%±3.14%)亦顯著高于其正常人對照組(6.03%±1.74%)(t=5.13,P< 0.01).大皰性類天皰瘡組抗BP180-NC16A抗體滴度與IL-21水平呈正相關(r=0.77,P< 0.01),與Tfh水平亦呈正相關(r=0.67,P< 0.05).結論 天皰瘡和大皰性類天皰瘡患者Tfh及其分泌的細胞因子IL-21水平均明顯升高,可能在其髮病過程中起一定的作用.
목적 탐토려포보조성T세포(Tfh)재천포창화대포성류천포창발병중적작용.방법 천포창화대포성류천포창환자각10례,여천포창화대포성류천포창환자년령、성별상필배적정상인대조각 10례.채용류식세포의검측외주혈단일핵세포(PBMC)중Tfh수평,채용매련면역흡부법(ELISA)검측기혈청중백개소21(IL-21)수평,동시검측대포성류천포창환자혈청중항BP180-NC16A항체적도,병진행항체적도여IL-21、Tfh수평적상관성분석.결과 천포창환자조혈청중IL-21수평(95.33±33.69 ng/L)현저고우기정상인대조조(54.50±18.13 ng/L)(t=3.38,P< 0.01),Tfh수평(12.08%±4.74%)역현저고우기정상인대조조(6.15%±1.62%)(t=3.74,P< 0.01).대포성류천포창환자조혈청중IL-21수평(106.70±44.91 ng/L)현저고우기정상인대조조(55.37±15.89 ng/L)(t=3.41,P< 0.01),Tfh수평(11.85%±3.14%)역현저고우기정상인대조조(6.03%±1.74%)(t=5.13,P< 0.01).대포성류천포창조항BP180-NC16A항체적도여IL-21수평정정상관(r=0.77,P< 0.01),여Tfh수평역정정상관(r=0.67,P< 0.05).결론 천포창화대포성류천포창환자Tfh급기분비적세포인자IL-21수평균명현승고,가능재기발병과정중기일정적작용.
Objective To explore the roles of follicular helper T cells (Tfh) in the pathogenesis of pemphigus and bullous pemphigoid (BP).Methods Venous blood was collected from 20 patients (including 10 cases of pemphigus and 10 cases of BP) and 20 age- and sex-matched normal human controls.Enzyme linked immunosorbent assay (ELISA) was performed to measure the levels of serum interleukin (IL)-21 and anti-BP180-NC16A antibody,and flow cytometry to detect the percentage of Tfh in peripheral blood mononuclear cells (PBMCs).The relationship of anti-BP180-NC16A antibody titer to Tfh and IL-21 levels was assessed by linear correlation analysis.Results The serum IL-21 level and Tfh percentage in PBMCs were significantly higher in patients with pemphigus than in the normal controls (95.33 ± 33.69 vs.54.50 ± 18.13 pg/ml,t =3.38,P< 0.01;12.08% ± 4.74% vs.6.15% ± 1.62%,t =3.74,P < 0.01),and higher in patients with BP than in the normal controls ( 106.70 ± 44.91 vs.55.37 ± 15.89 pg/ml,t =3.41,P < 0.01; 11.85% ± 3.14% vs.6.03% ± 1.74%,t =5.13,P < 0.01 ).The titer of anti-BP180-NC 16A antibody was positively correlated with the percentage of Tfh (r =0.67,P< 0.05) and serum level of IL-21 (r=0.77,P< 0.01) in patients with BP.Conclusions There is a significant increase in the percentage of Tfh and serum level of IL-21 in patients with pemphigus and BP,hinting a certain role of Tfh and IL-21 in the pathogenesis of pemphigus and BP.