现代中西医结合杂志
現代中西醫結閤雜誌
현대중서의결합잡지
MODERN JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2003年
2期
126-127
,共2页
王雅凡%李平%李奇芬%王洪
王雅凡%李平%李奇芬%王洪
왕아범%리평%리기분%왕홍
肝纤维化%脯肽酶%维生素E
肝纖維化%脯肽酶%維生素E
간섬유화%포태매%유생소E
目的观察肝纤维化大鼠血清脯肽酶(PLD)变化及维生素E(VE)治疗对其影响. 方法将大鼠分组, 用40%四氯化碳(CCl4)诱导其肝纤维化. 预防组(于注射CCl4时)和治疗组(于肝纤维化形成后)分别给予5%VE乳剂100mg/kg尾静脉注射, 2次/周, 连续8～10周. 定期测定血清PLD, ALT及AST活性, 观察VE治疗后肝纤维化大鼠肝组织的病理改变情况. 结果肝纤维化大鼠血清PLD活性显著增高, VE预防组和治疗组大鼠血清PLD活性显著低于同期对照组(P＜0.05, P＜0.01). 治疗组大鼠肝纤维化组织沉积较对照组减少. 结论肝纤维化大鼠血清PLD持续增高, 用VE治疗可降低其活性, 减慢肝纤维化的进程.
目的觀察肝纖維化大鼠血清脯肽酶(PLD)變化及維生素E(VE)治療對其影響. 方法將大鼠分組, 用40%四氯化碳(CCl4)誘導其肝纖維化. 預防組(于註射CCl4時)和治療組(于肝纖維化形成後)分彆給予5%VE乳劑100mg/kg尾靜脈註射, 2次/週, 連續8～10週. 定期測定血清PLD, ALT及AST活性, 觀察VE治療後肝纖維化大鼠肝組織的病理改變情況. 結果肝纖維化大鼠血清PLD活性顯著增高, VE預防組和治療組大鼠血清PLD活性顯著低于同期對照組(P＜0.05, P＜0.01). 治療組大鼠肝纖維化組織沉積較對照組減少. 結論肝纖維化大鼠血清PLD持續增高, 用VE治療可降低其活性, 減慢肝纖維化的進程.
목적관찰간섬유화대서혈청포태매(PLD)변화급유생소E(VE)치료대기영향. 방법장대서분조, 용40%사록화탄(CCl4)유도기간섬유화. 예방조(우주사CCl4시)화치료조(우간섬유화형성후)분별급여5%VE유제100mg/kg미정맥주사, 2차/주, 련속8～10주. 정기측정혈청PLD, ALT급AST활성, 관찰VE치료후간섬유화대서간조직적병리개변정황. 결과간섬유화대서혈청PLD활성현저증고, VE예방조화치료조대서혈청PLD활성현저저우동기대조조(P＜0.05, P＜0.01). 치료조대서간섬유화조직침적교대조조감소. 결론간섬유화대서혈청PLD지속증고, 용VE치료가강저기활성, 감만간섬유화적진정.
