中华神经科杂志
中華神經科雜誌
중화신경과잡지
Chinese Journal of Neurology
2010年
9期
607-611
,共5页
刘娟%李文%王润榕%沈钧康%王琦%杨毅%赵合庆%刘春风
劉娟%李文%王潤榕%瀋鈞康%王琦%楊毅%趙閤慶%劉春風
류연%리문%왕윤용%침균강%왕기%양의%조합경%류춘풍
认知障碍%磁共振波谱学%脑血管障碍%神经心理学测验
認知障礙%磁共振波譜學%腦血管障礙%神經心理學測驗
인지장애%자공진파보학%뇌혈관장애%신경심이학측험
Cognitive disorders%Magnetic resonance spectroscopy%Cerebrovascular disorders%Neuropsychological tests
目的 探讨多体素质子磁共振波谱(1H-MRS)在无痴呆型血管性认知障碍(VCIND)早期诊断中的价值.方法 入选2008年12月至2009年9月本院门诊及住院患者共78例,完成成套神经心理学测验,包括北京版蒙特利尔认知量表(MoCA)、听觉词语学习测验(AVLT)、数字广度测验(DST)、Rey-Osterrieth复杂图形测验(CFT)、语义与语音流畅试验、数字符号编码测验(DSCT)、连线测验(TMT)、画钟测验(CDT)和Stroop色词测验(SCWT).根据测验成绩分为VCIND组和认知正常对照组,从中选择性别、年龄、文化程度匹配者各18例,利用多体素1H-MRS检测双侧额、颞、顶叶及丘脑灰质区N-乙酰天冬氨酸(NAA)、肌酸(Cr)、胆碱(Cho)水平,比较两组间NAA/Cr、Cho/Cr比值的差别;同时,对VCIND组患者MoCA总分及其有认知损害的子项评分与NAA/Cr、Cho/Cr比值进行相关分析.所有入选对象对试验方案均知情同意,本试验通过伦理委员会批准.结果 VCIND组患者左、右两侧丘脑灰质区NAA/Cr比值与对照组比较均明显下降(左侧1.56±0.49、1.89±0.48,F=11.222,P=0.002;右侧1.63±0.45、1.86±0.33,F=5.358,P=0.027);两组间额、颞、顶叶NAA/Cr比值以及所有区域Cho/Cr比值均无统计学意义.VCIND组患者左、右两侧NAA/Cr下降程度与MoCA评分(r=0.54、0.44)及记忆力(r=0.61、0.49)、注意力(r=0.43、0.36)、语言功能(r=0.39、0.31)、视空间与执行能力(r=0.29、0.33)等子项评分均呈正相关(均P<0.05或P<0.01).结论 VCIND患者认知功能损害可能与双侧丘脑神经元代谢异常有关,多体素1H-MRS在VCIND早期诊断和病情进展监测中起着重要的作用.
目的 探討多體素質子磁共振波譜(1H-MRS)在無癡呆型血管性認知障礙(VCIND)早期診斷中的價值.方法 入選2008年12月至2009年9月本院門診及住院患者共78例,完成成套神經心理學測驗,包括北京版矇特利爾認知量錶(MoCA)、聽覺詞語學習測驗(AVLT)、數字廣度測驗(DST)、Rey-Osterrieth複雜圖形測驗(CFT)、語義與語音流暢試驗、數字符號編碼測驗(DSCT)、連線測驗(TMT)、畫鐘測驗(CDT)和Stroop色詞測驗(SCWT).根據測驗成績分為VCIND組和認知正常對照組,從中選擇性彆、年齡、文化程度匹配者各18例,利用多體素1H-MRS檢測雙側額、顳、頂葉及丘腦灰質區N-乙酰天鼕氨痠(NAA)、肌痠(Cr)、膽堿(Cho)水平,比較兩組間NAA/Cr、Cho/Cr比值的差彆;同時,對VCIND組患者MoCA總分及其有認知損害的子項評分與NAA/Cr、Cho/Cr比值進行相關分析.所有入選對象對試驗方案均知情同意,本試驗通過倫理委員會批準.結果 VCIND組患者左、右兩側丘腦灰質區NAA/Cr比值與對照組比較均明顯下降(左側1.56±0.49、1.89±0.48,F=11.222,P=0.002;右側1.63±0.45、1.86±0.33,F=5.358,P=0.027);兩組間額、顳、頂葉NAA/Cr比值以及所有區域Cho/Cr比值均無統計學意義.VCIND組患者左、右兩側NAA/Cr下降程度與MoCA評分(r=0.54、0.44)及記憶力(r=0.61、0.49)、註意力(r=0.43、0.36)、語言功能(r=0.39、0.31)、視空間與執行能力(r=0.29、0.33)等子項評分均呈正相關(均P<0.05或P<0.01).結論 VCIND患者認知功能損害可能與雙側丘腦神經元代謝異常有關,多體素1H-MRS在VCIND早期診斷和病情進展鑑測中起著重要的作用.
목적 탐토다체소질자자공진파보(1H-MRS)재무치태형혈관성인지장애(VCIND)조기진단중적개치.방법 입선2008년12월지2009년9월본원문진급주원환자공78례,완성성투신경심이학측험,포괄북경판몽특리이인지량표(MoCA)、은각사어학습측험(AVLT)、수자엄도측험(DST)、Rey-Osterrieth복잡도형측험(CFT)、어의여어음류창시험、수자부호편마측험(DSCT)、련선측험(TMT)、화종측험(CDT)화Stroop색사측험(SCWT).근거측험성적분위VCIND조화인지정상대조조,종중선택성별、년령、문화정도필배자각18례,이용다체소1H-MRS검측쌍측액、섭、정협급구뇌회질구N-을선천동안산(NAA)、기산(Cr)、담감(Cho)수평,비교량조간NAA/Cr、Cho/Cr비치적차별;동시,대VCIND조환자MoCA총분급기유인지손해적자항평분여NAA/Cr、Cho/Cr비치진행상관분석.소유입선대상대시험방안균지정동의,본시험통과윤리위원회비준.결과 VCIND조환자좌、우량측구뇌회질구NAA/Cr비치여대조조비교균명현하강(좌측1.56±0.49、1.89±0.48,F=11.222,P=0.002;우측1.63±0.45、1.86±0.33,F=5.358,P=0.027);량조간액、섭、정협NAA/Cr비치이급소유구역Cho/Cr비치균무통계학의의.VCIND조환자좌、우량측NAA/Cr하강정도여MoCA평분(r=0.54、0.44)급기억력(r=0.61、0.49)、주의력(r=0.43、0.36)、어언공능(r=0.39、0.31)、시공간여집행능력(r=0.29、0.33)등자항평분균정정상관(균P<0.05혹P<0.01).결론 VCIND환자인지공능손해가능여쌍측구뇌신경원대사이상유관,다체소1H-MRS재VCIND조기진단화병정진전감측중기착중요적작용.
Objective To evaluate the roles of multi-voxel proton magnetic resonance spectroscopy (1H-MRS) in the early diagnosis of vascular cognitive impairment no dementia (VCIND).Methods Seventy-eight out-patients and inpatients in Department of Neurology, the second Affiliated Hospital of Soochow University from December 2008 to September 2009 were recruited in this case-control study.Their cognitive functions were assessed with a wide range of neuropsychological battery of tests including Montreal cognitive assessment ( MoCA Beijing Version ), auditory verbal learning test ( AVLT), digital span test (DST), Rey-Osterrieth complex figure test (CFT) ,semantic and phonetic fluency tests, digit symbol coding subtest (DSCT), trail making test (TMT), clock drawing test (CDT) and the Stroop color-word test (SCWT).All patients were classified into vascular cognitive impairment no dementia (VCIND) group and cognitive normal control group based on the results of neuropsychological tests.Eighteen patients with VCIND and 18 gender-, age- and education-matched normal control were randomly selected for the following study.With multi-voxel 1H-MRS, the levels of N-acetylaspartartate (NAA), creatine (Cr) and choline (Cho) in gray matters of bilateral frontal lobe, temporal lobe, parietal lobe and thalamus were measured and the ratios of NAA/Cr, Cho/Cr were compared between the two groups.Meanwhile, the correlations between scores of MoCA and its sub-items and the ratios of NAA/Cr, Cho/Cr were analyzed in VCIND group.Informed consent was obtained from all participants and the study was approved by the Ethics Committee of the hospital.Results Compared with control group, the ratios of NAA/Cr were significantly decreased in bilateral gray matters of thalamus ( left, 1.56 ± 0.49 vs 1.89 ± 0.48, F = 11.222, P = 0.002; right,1.63± 0.45 vs 1.86 ± 0.33, F = 5.358, P = 0.027 ).No significant difference were found in NAA/Cr in gray matters of bilateral frontal lobe, temporal lobe, parietal lobe and Cho/Cr in all regions between two groups ( all P > 0.05 ).In VCIND group, the decreased degree of NAA/Cr in bilateral gray matters of thalamus was significantly positively correlated with the MoCA total score ( r = 0.54, 0.44 ) as well as the sub-scores in tested items of memory ( r = 0.61, 0.49 ), attention ( r = 0.43, 0.36 ), language ( r = 0.39,0.31) and visuospatial or executive( r = 0.29 , 0.33, all P<0.05 orP<0.01).Conclusions Cognitive impairment in patients with VCIND maybe related to metabolic dysfunction of neurons in bilateral thalamic.Multi-voxel 1H-MRS plays an important role in early diagnosis and monitoring disease progression of VCIND.