2015년 城市高架工程自密实混凝土预制箱梁施工技术 城市高架工程自密實混凝土預製箱樑施工技術 성시고가공정자밀실혼응토예제상량시공기술

2014년 五四前后戏剧翻译兴起的成因探讨--从布迪厄“资本”的角度 五四前後戲劇翻譯興起的成因探討--從佈迪阨“資本”的角度 오사전후희극번역흥기적성인탐토--종포적액“자본”적각도

2014년 论思维习性与译者翻译策略的选择--以五四前后外国戏剧汉译为例 論思維習性與譯者翻譯策略的選擇--以五四前後外國戲劇漢譯為例 론사유습성여역자번역책략적선택--이오사전후외국희극한역위례

2012년 一节公开课引发的启示——使用多媒体物理教学的误区 一節公開課引髮的啟示——使用多媒體物理教學的誤區 일절공개과인발적계시——사용다매체물리교학적오구

2010년 英汉句法象似性对比及对翻译的启示 英漢句法象似性對比及對翻譯的啟示 영한구법상사성대비급대번역적계시

2010년 论《亚当之前》中译过程中的关联——顺应 論《亞噹之前》中譯過程中的關聯——順應 론《아당지전》중역과정중적관련——순응

2010년 翻译文本中的互文传递——以《玉阶怨》英译为例 翻譯文本中的互文傳遞——以《玉階怨》英譯為例 번역문본중적호문전체——이《옥계원》영역위례

2003년 低温早强耐久混凝土的施工质量控制 低溫早彊耐久混凝土的施工質量控製 저온조강내구혼응토적시공질량공제