中华烧伤杂志
中華燒傷雜誌
중화소상잡지
16
2009年
1期
22-24
,共3页
胡永才%许喜生%欧才生%陈凯%周永生%李柏同%周海洋
鬍永纔%許喜生%歐纔生%陳凱%週永生%李柏同%週海洋
호영재%허희생%구재생%진개%주영생%리백동%주해양
烧伤%电%颌%颈%外科皮瓣%胸肌
燒傷%電%頜%頸%外科皮瓣%胸肌
소상%전%합%경%외과피판%흉기
Burns,electric%Jaw%Neck%Surgical flaps%Pectoralis muscles
目的 了解应用岛状胸大肌肌皮瓣修复颌颈部高压电烧伤组织缺损的效果.方法 2001年8月-2007年12月,笔者单位对18例高压电烧伤患者的颌颈部软组织大面积缺损创面,应用岛状胸大肌肌皮瓣修复.早期扩创后移植皮瓣8例、感染创面移植皮瓣10例,皮瓣面积12 cm×10cm~16 cm×13 cm,供区移植自体大张中厚皮.结果 所有皮瓣均成活,4例皮瓣远端创缘表皮出现坏死带(长2~5 cm、宽1~2 cm),创缘局部裂开2例,经换药或再次缝合治愈.术后随访6个月~3年,患者颌颈部外观和功能恢复较满意.结论 岛状胸大肌肌皮瓣具有组织量大、肌腹扁平、血供丰富的优点,能够较好修复颌颈部较大面积深部组织裸露创面.
目的 瞭解應用島狀胸大肌肌皮瓣脩複頜頸部高壓電燒傷組織缺損的效果.方法 2001年8月-2007年12月,筆者單位對18例高壓電燒傷患者的頜頸部軟組織大麵積缺損創麵,應用島狀胸大肌肌皮瓣脩複.早期擴創後移植皮瓣8例、感染創麵移植皮瓣10例,皮瓣麵積12 cm×10cm~16 cm×13 cm,供區移植自體大張中厚皮.結果 所有皮瓣均成活,4例皮瓣遠耑創緣錶皮齣現壞死帶(長2~5 cm、寬1~2 cm),創緣跼部裂開2例,經換藥或再次縫閤治愈.術後隨訪6箇月~3年,患者頜頸部外觀和功能恢複較滿意.結論 島狀胸大肌肌皮瓣具有組織量大、肌腹扁平、血供豐富的優點,能夠較好脩複頜頸部較大麵積深部組織裸露創麵.
목적 료해응용도상흉대기기피판수복합경부고압전소상조직결손적효과.방법 2001년8월-2007년12월,필자단위대18례고압전소상환자적합경부연조직대면적결손창면,응용도상흉대기기피판수복.조기확창후이식피판8례、감염창면이식피판10례,피판면적12 cm×10cm~16 cm×13 cm,공구이식자체대장중후피.결과 소유피판균성활,4례피판원단창연표피출현배사대(장2~5 cm、관1~2 cm),창연국부렬개2례,경환약혹재차봉합치유.술후수방6개월~3년,환자합경부외관화공능회복교만의.결론 도상흉대기기피판구유조직량대、기복편평、혈공봉부적우점,능구교호수복합경부교대면적심부조직라로창면.
Objective To evaluate the effect of insular pectoralis major myocutaneous flap on repair of jaw and neck tissue defect as a result of high-voltage electric burn. Methods Eighteen patients with large area tissue defect in jaw and neck caused by high-voltage electric burn hospitalized from August 2001 to December 2007 were repaired with insular pectoraiis major myocutaneous flap. The flaps(from 12 cm×10 cm to 16 cm × 13 cm) was transplanted in 8 patients after early wound debridement, and in I0 patients on infected wounds. Results All flaps survived wells except in 4 patients necrotic area(length 2-5 cm, width 1-2 cm) appeared in the distal wound edge, localized dehiscence of wound edge in 2 cases, which were healed after dressing change or secondary suturing. Patients were followed up from 6 months to 3 years, and the appearance and function were satisfactory. Conclusions Pectoralis major muscle island myocutaneous flap has the advantage of large tissue mass, with thin and flat muscle belly, and rich blood supply, which is suitable for repair of large deep tissue defect in jaw and neck.