外语电化教学
外語電化教學
외어전화교학
MEDIA IN FOREIGN LANGUAGE INSTRUCTION
2010年
5期
64-69
,共6页
概念投射%人际投射%社会认知%动态语法
概唸投射%人際投射%社會認知%動態語法
개념투사%인제투사%사회인지%동태어법
本文从社会认知的角度探讨投射的动态属性以及引发概念投射与人际投射之间转换的触发机制.文章认为,语言使用者既可以通过投射来识解经验,也可以通过投射来实施社会互动;因此,投射随时呈现从概念基块到互动基块之间的转换.这种动态转换的触发机制包括显性和隐性两种,前者涉及到不同意义基块中功能要素的介入程度,后者与附加提问、语篇衔接和语篇类型等有关.
本文從社會認知的角度探討投射的動態屬性以及引髮概唸投射與人際投射之間轉換的觸髮機製.文章認為,語言使用者既可以通過投射來識解經驗,也可以通過投射來實施社會互動;因此,投射隨時呈現從概唸基塊到互動基塊之間的轉換.這種動態轉換的觸髮機製包括顯性和隱性兩種,前者涉及到不同意義基塊中功能要素的介入程度,後者與附加提問、語篇銜接和語篇類型等有關.
본문종사회인지적각도탐토투사적동태속성이급인발개념투사여인제투사지간전환적촉발궤제.문장인위,어언사용자기가이통과투사래식해경험,야가이통과투사래실시사회호동;인차,투사수시정현종개념기괴도호동기괴지간적전환.저충동태전환적촉발궤제포괄현성화은성량충,전자섭급도불동의의기괴중공능요소적개입정도,후자여부가제문、어편함접화어편류형등유관.
