汕头大学学报（人文社会科学版）
汕頭大學學報（人文社會科學版）
산두대학학보（인문사회과학판）
JOURNAL OF SHANTOU UNIVERSITY（HUMANITIES & SOCIAL SCIENCES EDITION）
2009年
4期
11-13,31
,共4页
克罗齐%《美学的理论》%朱译本%重译
剋囉齊%《美學的理論》%硃譯本%重譯
극라제%《미학적이론》%주역본%중역
朱光潜先生早在1947年就译出<美学原理>,他在介绍和研究克罗齐的美学思想上做出过不可磨灭的贡献,我们要永远铭记他的历史性功绩.然而,实事求是地说,朱译本受时代的局限,也存在一些不足和错误.
硃光潛先生早在1947年就譯齣<美學原理>,他在介紹和研究剋囉齊的美學思想上做齣過不可磨滅的貢獻,我們要永遠銘記他的歷史性功績.然而,實事求是地說,硃譯本受時代的跼限,也存在一些不足和錯誤.
주광잠선생조재1947년취역출<미학원리>,타재개소화연구극라제적미학사상상주출과불가마멸적공헌,아문요영원명기타적역사성공적.연이,실사구시지설,주역본수시대적국한,야존재일사불족화착오.
