中国现代医生
中國現代醫生
중국현대의생
CHINA MODERN DOCTOR
2012年
8期
68-69
,共2页
邹科文%谢远辉%叶向明%叶仁群%区显维%丁文
鄒科文%謝遠輝%葉嚮明%葉仁群%區顯維%丁文
추과문%사원휘%협향명%협인군%구현유%정문
雷贝拉唑%奥美拉唑%胃食管反流病%细胞色素
雷貝拉唑%奧美拉唑%胃食管反流病%細胞色素
뢰패랍서%오미랍서%위식관반류병%세포색소
目的 观察质子泵抑制剂奥美拉唑、雷贝拉唑对胃食管反流病(GERD)的疗效.方法 筛选具有烧心和反流症状并经内镜证实食管下段有黏膜损伤的GERD患者200例,随机分两组OAC 101例口服奥美拉唑20 mg每天2次、治疗4周；RAC 99例口服雷贝拉唑20 mg每天2次,治疗4周.每周随访1次,分别于2周和4周评价疗效.结果 两组在治疗结束后,临床症状改善及内镜表现差异有高度统计学意义,P＜ 0.01.但总体疗效并非十分理想,个体差异大.结论 本研究结果提示细胞色素P4502C19(CYP2C19)是PPI在肝脏代谢的主要途径,其基因型是导致药物疗效的个体差异的直接因素,为今后研究PPI治疗GERD的疗效及与CYP2C19基因多态性的关系打下基础.
目的 觀察質子泵抑製劑奧美拉唑、雷貝拉唑對胃食管反流病(GERD)的療效.方法 篩選具有燒心和反流癥狀併經內鏡證實食管下段有黏膜損傷的GERD患者200例,隨機分兩組OAC 101例口服奧美拉唑20 mg每天2次、治療4週；RAC 99例口服雷貝拉唑20 mg每天2次,治療4週.每週隨訪1次,分彆于2週和4週評價療效.結果 兩組在治療結束後,臨床癥狀改善及內鏡錶現差異有高度統計學意義,P＜ 0.01.但總體療效併非十分理想,箇體差異大.結論 本研究結果提示細胞色素P4502C19(CYP2C19)是PPI在肝髒代謝的主要途徑,其基因型是導緻藥物療效的箇體差異的直接因素,為今後研究PPI治療GERD的療效及與CYP2C19基因多態性的關繫打下基礎.
목적 관찰질자빙억제제오미랍서、뢰패랍서대위식관반류병(GERD)적료효.방법 사선구유소심화반류증상병경내경증실식관하단유점막손상적GERD환자200례,수궤분량조OAC 101례구복오미랍서20 mg매천2차、치료4주；RAC 99례구복뢰패랍서20 mg매천2차,치료4주.매주수방1차,분별우2주화4주평개료효.결과 량조재치료결속후,림상증상개선급내경표현차이유고도통계학의의,P＜ 0.01.단총체료효병비십분이상,개체차이대.결론 본연구결과제시세포색소P4502C19(CYP2C19)시PPI재간장대사적주요도경,기기인형시도치약물료효적개체차이적직접인소,위금후연구PPI치료GERD적료효급여CYP2C19기인다태성적관계타하기출.
