中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2012年
3期
272-274
,共3页
肖庆%陈国强%郑佳平%郭宇鹏%梁晖%黄乙洋%左焕琮
肖慶%陳國彊%鄭佳平%郭宇鵬%樑暉%黃乙洋%左煥琮
초경%진국강%정가평%곽우붕%량휘%황을양%좌환종
脑囊虫病%软性神经内镜
腦囊蟲病%軟性神經內鏡
뇌낭충병%연성신경내경
目的 探讨应用软性神经内镜治疗脑囊虫病的疗效. 方法 2007年10月～2011年1月,应用软性神经内镜(主机为FUJINON EPX - 2200电子视频内镜系统；镜体为FUJINON EB - 270P超细软性内镜,外径3.8 mm,工作通道直径1.2mm,观察视野120°,工作长度365 mm)治疗脑囊虫病15例,其中7例为院外脑室-腹腔分流术后分流故障.术中经额部钻孔,内镜下先行透明隔及第三脑室底造瘘,导水管闭塞者加行导水管成形,对脑室及基底池全面探查,摘除所见囊虫囊泡,灌洗清洁脑室. 结果 15例顺利完成手术,摘除脑室或基底池内所见囊虫囊泡,7例脑室-腹腔分流术后均成功摆脱了分流依赖.镜下手术时间15 ～40 min,(26±8)min.出血量15～50 ml,(27±6)ml.除2例术后出现高热延迟出院外,其余13例均于术后6d出院.15例术后随访8～ 46个月,平均29.8月,术前症状缓解,无复发及其他不良反应,磁共振检查示脑积水缓解,导水管区、第四脑室正中孔及第三脑室底瘘口脑脊液流动良好. 结论 电子神经内镜下经单侧额部钻孔侧脑室入路可对整个脑室系统及基底池进行探查,寻找并摘除囊虫囊泡,手术操作简便,创伤小,恢复快.
目的 探討應用軟性神經內鏡治療腦囊蟲病的療效. 方法 2007年10月～2011年1月,應用軟性神經內鏡(主機為FUJINON EPX - 2200電子視頻內鏡繫統；鏡體為FUJINON EB - 270P超細軟性內鏡,外徑3.8 mm,工作通道直徑1.2mm,觀察視野120°,工作長度365 mm)治療腦囊蟲病15例,其中7例為院外腦室-腹腔分流術後分流故障.術中經額部鑽孔,內鏡下先行透明隔及第三腦室底造瘺,導水管閉塞者加行導水管成形,對腦室及基底池全麵探查,摘除所見囊蟲囊泡,灌洗清潔腦室. 結果 15例順利完成手術,摘除腦室或基底池內所見囊蟲囊泡,7例腦室-腹腔分流術後均成功襬脫瞭分流依賴.鏡下手術時間15 ～40 min,(26±8)min.齣血量15～50 ml,(27±6)ml.除2例術後齣現高熱延遲齣院外,其餘13例均于術後6d齣院.15例術後隨訪8～ 46箇月,平均29.8月,術前癥狀緩解,無複髮及其他不良反應,磁共振檢查示腦積水緩解,導水管區、第四腦室正中孔及第三腦室底瘺口腦脊液流動良好. 結論 電子神經內鏡下經單側額部鑽孔側腦室入路可對整箇腦室繫統及基底池進行探查,尋找併摘除囊蟲囊泡,手術操作簡便,創傷小,恢複快.
목적 탐토응용연성신경내경치료뇌낭충병적료효. 방법 2007년10월～2011년1월,응용연성신경내경(주궤위FUJINON EPX - 2200전자시빈내경계통；경체위FUJINON EB - 270P초세연성내경,외경3.8 mm,공작통도직경1.2mm,관찰시야120°,공작장도365 mm)치료뇌낭충병15례,기중7례위원외뇌실-복강분류술후분류고장.술중경액부찬공,내경하선행투명격급제삼뇌실저조루,도수관폐새자가행도수관성형,대뇌실급기저지전면탐사,적제소견낭충낭포,관세청길뇌실. 결과 15례순리완성수술,적제뇌실혹기저지내소견낭충낭포,7례뇌실-복강분류술후균성공파탈료분류의뢰.경하수술시간15 ～40 min,(26±8)min.출혈량15～50 ml,(27±6)ml.제2례술후출현고열연지출원외,기여13례균우술후6d출원.15례술후수방8～ 46개월,평균29.8월,술전증상완해,무복발급기타불량반응,자공진검사시뇌적수완해,도수관구、제사뇌실정중공급제삼뇌실저루구뇌척액류동량호. 결론 전자신경내경하경단측액부찬공측뇌실입로가대정개뇌실계통급기저지진행탐사,심조병적제낭충낭포,수술조작간편,창상소,회복쾌.
