中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2007年
7期
344-346
,共3页
李索林%左长增%王萍%李英超%王志超%李萌
李索林%左長增%王萍%李英超%王誌超%李萌
리색림%좌장증%왕평%리영초%왕지초%리맹
腹腔镜外科手术%结肠切除术%巨结肠,先天性
腹腔鏡外科手術%結腸切除術%巨結腸,先天性
복강경외과수술%결장절제술%거결장,선천성
目的 评价腹腔镜辅助次全结肠切除术在治疗先天性巨结肠症及其类缘病中的应用效果.方法 回顾分析2002～2006年13例腹腔镜辅助次全结肠切除并升结肠翻转手术(Deloyers术式)治疗先天性巨结肠症及其类缘病的临床资料.年龄4个月～7岁,长段型6例,常见型4例,类缘病3例.分别在脐缘、左右中腹穿置3个5.5 mm Trocar,变换腹腔镜和主操作孔位置离断结肠系膜、游离回盲部,肛门手术为改良Swenson方法.结果 全部患儿腹腔镜辅助下顺利完成手术,平均手术时间(114±35)min,术后住院(6.5±1.3)d,无腹腔镜操作相关并发症,随访6个月～4年,1个月内排便由5～20次/d,6个月后逐渐减少至3～5次/d,无大便失禁及便秘复发.结论 腹腔镜辅助次全结肠切除术是一种安全有效的治疗方法,明显优于传统开腹手术,更能体现微创的优越性,值得推广应用.
目的 評價腹腔鏡輔助次全結腸切除術在治療先天性巨結腸癥及其類緣病中的應用效果.方法 迴顧分析2002～2006年13例腹腔鏡輔助次全結腸切除併升結腸翻轉手術(Deloyers術式)治療先天性巨結腸癥及其類緣病的臨床資料.年齡4箇月～7歲,長段型6例,常見型4例,類緣病3例.分彆在臍緣、左右中腹穿置3箇5.5 mm Trocar,變換腹腔鏡和主操作孔位置離斷結腸繫膜、遊離迴盲部,肛門手術為改良Swenson方法.結果 全部患兒腹腔鏡輔助下順利完成手術,平均手術時間(114±35)min,術後住院(6.5±1.3)d,無腹腔鏡操作相關併髮癥,隨訪6箇月～4年,1箇月內排便由5～20次/d,6箇月後逐漸減少至3～5次/d,無大便失禁及便祕複髮.結論 腹腔鏡輔助次全結腸切除術是一種安全有效的治療方法,明顯優于傳統開腹手術,更能體現微創的優越性,值得推廣應用.
목적 평개복강경보조차전결장절제술재치료선천성거결장증급기류연병중적응용효과.방법 회고분석2002～2006년13례복강경보조차전결장절제병승결장번전수술(Deloyers술식)치료선천성거결장증급기류연병적림상자료.년령4개월～7세,장단형6례,상견형4례,류연병3례.분별재제연、좌우중복천치3개5.5 mm Trocar,변환복강경화주조작공위치리단결장계막、유리회맹부,항문수술위개량Swenson방법.결과 전부환인복강경보조하순리완성수술,평균수술시간(114±35)min,술후주원(6.5±1.3)d,무복강경조작상관병발증,수방6개월～4년,1개월내배편유5～20차/d,6개월후축점감소지3～5차/d,무대편실금급편비복발.결론 복강경보조차전결장절제술시일충안전유효적치료방법,명현우우전통개복수술,경능체현미창적우월성,치득추엄응용.
