中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2009年
8期
695-697
,共3页
边文会%杜惠兰%陈惠娟%贾云波
邊文會%杜惠蘭%陳惠娟%賈雲波
변문회%두혜란%진혜연%가운파
子宫内膜异位症%补肾温阳化瘀法%痛经%生活质量
子宮內膜異位癥%補腎溫暘化瘀法%痛經%生活質量
자궁내막이위증%보신온양화어법%통경%생활질량
目的 探讨补肾温阳化瘀法对子宫内膜异位症患者生活质量及痛经的影响.方法 将46例子宫内膜异位症表现为痛经的患者随机分为中药组23例和西药组23例,中药组给予补肾温阳化瘀中药口服,对照组给予孕三烯酮口服,共治疗3个月经周期.观察治疗后两组患者的生活质量及痛经情况.结果 治疗后中药组患者生理领域、心理领域、独立性领域、社会关系领域评分[分别为:(17.5±1.2)、(16.4±2.6)、(14.6±1.6)、(17.8±2.6)分]与西药组[分别为:(15.3±1.4)、(12.6±1.2)、(12.4±2.2)、(11.8±1.5)分]比较差异均有统计学意义(P<0.05).严重痛经患者服用中药后痛经程度评分[(2.5±0.7)分]与服用西药者[(1.4±0.1)分]比较差异有统计学意义(P<0.05).结论 补肾温阳化瘀法对子宫内膜异位症患者的生活质量及痛经情况的改善程度优于西药治疗,且无闭经发生.
目的 探討補腎溫暘化瘀法對子宮內膜異位癥患者生活質量及痛經的影響.方法 將46例子宮內膜異位癥錶現為痛經的患者隨機分為中藥組23例和西藥組23例,中藥組給予補腎溫暘化瘀中藥口服,對照組給予孕三烯酮口服,共治療3箇月經週期.觀察治療後兩組患者的生活質量及痛經情況.結果 治療後中藥組患者生理領域、心理領域、獨立性領域、社會關繫領域評分[分彆為:(17.5±1.2)、(16.4±2.6)、(14.6±1.6)、(17.8±2.6)分]與西藥組[分彆為:(15.3±1.4)、(12.6±1.2)、(12.4±2.2)、(11.8±1.5)分]比較差異均有統計學意義(P<0.05).嚴重痛經患者服用中藥後痛經程度評分[(2.5±0.7)分]與服用西藥者[(1.4±0.1)分]比較差異有統計學意義(P<0.05).結論 補腎溫暘化瘀法對子宮內膜異位癥患者的生活質量及痛經情況的改善程度優于西藥治療,且無閉經髮生.
목적 탐토보신온양화어법대자궁내막이위증환자생활질량급통경적영향.방법 장46례자궁내막이위증표현위통경적환자수궤분위중약조23례화서약조23례,중약조급여보신온양화어중약구복,대조조급여잉삼희동구복,공치료3개월경주기.관찰치료후량조환자적생활질량급통경정황.결과 치료후중약조환자생리영역、심리영역、독립성영역、사회관계영역평분[분별위:(17.5±1.2)、(16.4±2.6)、(14.6±1.6)、(17.8±2.6)분]여서약조[분별위:(15.3±1.4)、(12.6±1.2)、(12.4±2.2)、(11.8±1.5)분]비교차이균유통계학의의(P<0.05).엄중통경환자복용중약후통경정도평분[(2.5±0.7)분]여복용서약자[(1.4±0.1)분]비교차이유통계학의의(P<0.05).결론 보신온양화어법대자궁내막이위증환자적생활질량급통경정황적개선정도우우서약치료,차무폐경발생.
