中华传染病杂志
中華傳染病雜誌
중화전염병잡지
CHINESE JOURNAL OF INFECTIOUS DISEASES
2009年
3期
167-171
,共5页
唐神结%肖和平%范以虎%吴福蓉%张忠顺%李红%杨妍
唐神結%肖和平%範以虎%吳福蓉%張忠順%李紅%楊妍
당신결%초화평%범이호%오복용%장충순%리홍%양연
结核,肺%肿瘤坏死因子a%受体,肿瘤坏死因子,Ⅰ型%白细胞介素1%受体,白细胞介素1%支气管肺泡灌洗液
結覈,肺%腫瘤壞死因子a%受體,腫瘤壞死因子,Ⅰ型%白細胞介素1%受體,白細胞介素1%支氣管肺泡灌洗液
결핵,폐%종류배사인자a%수체,종류배사인자,Ⅰ형%백세포개소1%수체,백세포개소1%지기관폐포관세액
Tuberculosis,pulmonary%Tumor necrosis factor-alpha%Receptors,tumor necrosis factor,type Ⅰ%Intereukin-1%Receptors,interleukin-1%Bronchoalveolar lavage fluid
目的 研究肺结核患者支气管肺泡灌洗液(BALF)中TNF-α及受体、IL-1β及受体的特征及其临床意义,并探讨其在结核病免疫发病中的作用.方法 采用双抗体夹心ABC-ELISA法检测46例活动性肺结核患者、21例非活动性肺结核患者BALF及血清和20例健康者血清TNF-α、可溶性TNF受体(sTNF-R)Ⅰ、IL-1β、IL-1受体水平,对其中19例活动性肺结核患者抗结核治疗后的上述细胞因子水平进行随访.组间比较采用t检验.结果 活动性肺结核组BALF中TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受体水平及TNF-α/sTNF-R Ⅰ比值分别为(286.2±96.3)、(2 431.5±1 124.6)、(58.6±3.2)、(162.4±17.1)pg/L和0.06±0.01,显著高于非活动性肺结核组(t值分别为3.36、3.25、2.95、2.27和3.12,均P<0.05).空洞组BALF中TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受体水平及TNF-α/sTNF-R Ⅰ比值分别为(381.4±106.4)、(2 824.7±1 318.5)、(66.4±4.6)、(176.4±18.7)pg/L和0.07±0.01,均显著高于无空洞组(t值分别为3.46、2.37、3.19、2.99和3.22,均P<0.05).抗结核治疗2个月末,19例患者中有16例患者BALF中TNF-α、sTNF-RI、IL-1β、IL-1受体水平及TNF-α/sTNF-R Ⅰ比值较治疗前明显降低(t值分别为3.26、3.17、3.28、2.92和3.12,均P<0.01),且上述患者临床症状改善,痰菌阴转,胸部X线片病灶吸收、空洞缩小或闭合.结论 TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受体等均参与结核病免疫发病过程.肺结核患者BALF中TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受体水平的检测可作为了解疾病活动性、判断病情及预后、监测抗结核疗效的参考.
目的 研究肺結覈患者支氣管肺泡灌洗液(BALF)中TNF-α及受體、IL-1β及受體的特徵及其臨床意義,併探討其在結覈病免疫髮病中的作用.方法 採用雙抗體夾心ABC-ELISA法檢測46例活動性肺結覈患者、21例非活動性肺結覈患者BALF及血清和20例健康者血清TNF-α、可溶性TNF受體(sTNF-R)Ⅰ、IL-1β、IL-1受體水平,對其中19例活動性肺結覈患者抗結覈治療後的上述細胞因子水平進行隨訪.組間比較採用t檢驗.結果 活動性肺結覈組BALF中TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受體水平及TNF-α/sTNF-R Ⅰ比值分彆為(286.2±96.3)、(2 431.5±1 124.6)、(58.6±3.2)、(162.4±17.1)pg/L和0.06±0.01,顯著高于非活動性肺結覈組(t值分彆為3.36、3.25、2.95、2.27和3.12,均P<0.05).空洞組BALF中TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受體水平及TNF-α/sTNF-R Ⅰ比值分彆為(381.4±106.4)、(2 824.7±1 318.5)、(66.4±4.6)、(176.4±18.7)pg/L和0.07±0.01,均顯著高于無空洞組(t值分彆為3.46、2.37、3.19、2.99和3.22,均P<0.05).抗結覈治療2箇月末,19例患者中有16例患者BALF中TNF-α、sTNF-RI、IL-1β、IL-1受體水平及TNF-α/sTNF-R Ⅰ比值較治療前明顯降低(t值分彆為3.26、3.17、3.28、2.92和3.12,均P<0.01),且上述患者臨床癥狀改善,痰菌陰轉,胸部X線片病竈吸收、空洞縮小或閉閤.結論 TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受體等均參與結覈病免疫髮病過程.肺結覈患者BALF中TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1受體水平的檢測可作為瞭解疾病活動性、判斷病情及預後、鑑測抗結覈療效的參攷.
목적 연구폐결핵환자지기관폐포관세액(BALF)중TNF-α급수체、IL-1β급수체적특정급기림상의의,병탐토기재결핵병면역발병중적작용.방법 채용쌍항체협심ABC-ELISA법검측46례활동성폐결핵환자、21례비활동성폐결핵환자BALF급혈청화20례건강자혈청TNF-α、가용성TNF수체(sTNF-R)Ⅰ、IL-1β、IL-1수체수평,대기중19례활동성폐결핵환자항결핵치료후적상술세포인자수평진행수방.조간비교채용t검험.결과 활동성폐결핵조BALF중TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1수체수평급TNF-α/sTNF-R Ⅰ비치분별위(286.2±96.3)、(2 431.5±1 124.6)、(58.6±3.2)、(162.4±17.1)pg/L화0.06±0.01,현저고우비활동성폐결핵조(t치분별위3.36、3.25、2.95、2.27화3.12,균P<0.05).공동조BALF중TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1수체수평급TNF-α/sTNF-R Ⅰ비치분별위(381.4±106.4)、(2 824.7±1 318.5)、(66.4±4.6)、(176.4±18.7)pg/L화0.07±0.01,균현저고우무공동조(t치분별위3.46、2.37、3.19、2.99화3.22,균P<0.05).항결핵치료2개월말,19례환자중유16례환자BALF중TNF-α、sTNF-RI、IL-1β、IL-1수체수평급TNF-α/sTNF-R Ⅰ비치교치료전명현강저(t치분별위3.26、3.17、3.28、2.92화3.12,균P<0.01),차상술환자림상증상개선,담균음전,흉부X선편병조흡수、공동축소혹폐합.결론 TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1수체등균삼여결핵병면역발병과정.폐결핵환자BALF중TNF-α、sTNF-R Ⅰ、IL-1β、IL-1수체수평적검측가작위료해질병활동성、판단병정급예후、감측항결핵료효적삼고.
Objective To investigate the characteristic and its clinical value of tumor necrosis factor (TNF)-α and its receptor, interleukin (IL)-1β and its receptor in serum and bronchoalveolar lavage fluid(BALF) in patients with pulmonary tuberculosis and to determine the role of them in the immunopathogenesis of tuberculosis. Methods The concentrations of TNF-α,soluble TNF receptor (sTNF-R) Ⅰ, IL-1β and IL-1 receptor were measured using sandwish ABC-enzyme-linked immunosorbent assay (ELISA) method in serum and BALF of 46 patients with active tuberculosis and 21 patients with inactive tuberculosis, and in the serum of 20 cases of healthy control. Meanwhile the above-mentioned cytokine levels in serum and BALF of 19 patients with active tuberculosis were followed up. Differences between groups were assessed for significance by t test. Results The TNF-α,sTNF-R Ⅰ, IL-1β and IL-1 receptor levels and TNF-α/sTNF-R Ⅰ ratios in BALF of active tuberculosis group were (286.2±96.3) pg/L,(2 431.5±1 124.6) pg/L,(58.6±3.2) pg/L,(162.4±17.1) pg/L and 0.06±0.01, respectively, which were all significantly higher than those with inactive tuberculosis group (t=3.36,3.25,2.95,2.27 and 3.12 respectively; P<0.05). The TNF-α,sTNF-R Ⅰ,IL-1β and IL-1 receptor levels and TNF-α/sTNF-R Ⅰ ratios in BALF of cavernous tuberculosis group were (381.4±106.4) pg/L,(2 824.7±1 318.5) pg/L,(66.4±4.6) pg/L,(176.4±18.7) pg/L and 0.07±0.01, respectively,which were all significantly higher than those of non-cavernous tuberculosis group (t= 3.46,2.37, 3.19, 2.99 and 3.22, respectively; P<0.05). After 2-month' antituberculosis treatments, among 19 cases, the TNF-α,sTNF-R Ⅰ,IL-1β and IL-1 receptor levels and TNF-α/sTNF-R Ⅰ ratios in BALF of 16 cases were significantly lower than those at the beginning of treatments (t= 3.26,3.17, 3.28, 2.92 and 3.12 respectively; P<0.01). Meanwhile, their clinical symptoms improved, sputum smear negative, lesions on chest X-ray resolved and the cavity shrinked or closed. Conclusions TNF-α, sTNF-R Ⅰ, IL-1β and IL-1 receptor are likely to be involved in the immunopathogenesis of tuberculosis. Detection of TNF-α, sTNF-R Ⅰ, IL-1β and IL-1 receptor levels in the serum and BALF is helpful to understand the activity of disease, determine the clinical pattern of disease,assess the prognosis of disease and monitor the therapeutic effect in patients with pulmonary tuberculosis.