中国中西医结合杂志
中國中西醫結閤雜誌
중국중서의결합잡지
CHINESE JOURNAL OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2010年
2期
174-177
,共4页
激光共聚焦显微镜超速摄像%微循环%虹膜%芪参益气滴丸
激光共聚焦顯微鏡超速攝像%微循環%虹膜%芪參益氣滴汍
격광공취초현미경초속섭상%미순배%홍막%기삼익기적환
laser confocal microscopy overspeed camera%microcirculation%iris%Qishen Yiqi Drop Pill
目的 采用激光共聚焦显微镜超速摄像技术和荧光白蛋白标记技术,动态观察芪参益气滴丸干预糖尿病大鼠虹膜微血管病变的作用机制.方法 链脲佐菌素(STZ)腹腔注射建立1型糖尿病大鼠模型,随机分为模型组、治疗组、对照组,并设正常组.治疗组灌服芪参益气药液,对照组灌服多贝斯液[1 g/ (kg·d)],疗程10个月.利用激光共聚焦显微镜超速摄像动态观察虹膜微循环状态.结果 治疗组虹膜血流速度明显加快,虹膜血管内、外荧光密度降低,荧光渗漏面积及虹膜血管管径明显缩小,与模型组比较,差异均有统计学意义(P<0.01).结论 芪参益气滴丸在改善虹膜微血管流态方面的确有一定作用,可以促进血流加快,抑制血管异常扩张及改善虹膜微血管的通透性异常增高状态.
目的 採用激光共聚焦顯微鏡超速攝像技術和熒光白蛋白標記技術,動態觀察芪參益氣滴汍榦預糖尿病大鼠虹膜微血管病變的作用機製.方法 鏈脲佐菌素(STZ)腹腔註射建立1型糖尿病大鼠模型,隨機分為模型組、治療組、對照組,併設正常組.治療組灌服芪參益氣藥液,對照組灌服多貝斯液[1 g/ (kg·d)],療程10箇月.利用激光共聚焦顯微鏡超速攝像動態觀察虹膜微循環狀態.結果 治療組虹膜血流速度明顯加快,虹膜血管內、外熒光密度降低,熒光滲漏麵積及虹膜血管管徑明顯縮小,與模型組比較,差異均有統計學意義(P<0.01).結論 芪參益氣滴汍在改善虹膜微血管流態方麵的確有一定作用,可以促進血流加快,抑製血管異常擴張及改善虹膜微血管的通透性異常增高狀態.
목적 채용격광공취초현미경초속섭상기술화형광백단백표기기술,동태관찰기삼익기적환간예당뇨병대서홍막미혈관병변적작용궤제.방법 련뇨좌균소(STZ)복강주사건립1형당뇨병대서모형,수궤분위모형조、치료조、대조조,병설정상조.치료조관복기삼익기약액,대조조관복다패사액[1 g/ (kg·d)],료정10개월.이용격광공취초현미경초속섭상동태관찰홍막미순배상태.결과 치료조홍막혈류속도명현가쾌,홍막혈관내、외형광밀도강저,형광삼루면적급홍막혈관관경명현축소,여모형조비교,차이균유통계학의의(P<0.01).결론 기삼익기적환재개선홍막미혈관류태방면적학유일정작용,가이촉진혈류가쾌,억제혈관이상확장급개선홍막미혈관적통투성이상증고상태.
Objective Use laser confocal microscopy overspeed camera technique and fluorescence albumin labeling to study the acting mechanism of Qishen Yiqi Drop Pill (QYDP) for intervening irido-microangiopathy (IMAP) in diabetic rats. Methods Rat model of diabetes mellitus type 1 (DM1) was established by intraperitoneal injection of streptozocin (STZ). The model rats were randomly divided into three groups,the treatment group,the model group and the control group. At the same time a normal control group was set up. The treatment group was medicated with QYDP (prepared into liquid form),and the control group with Duobeisi liquor (1g/kg per day) for 10 months. The dynamic state of iris microcirculation in rats was observed using laser confocal microscopy overspeed camera. Results Compared with the treatment group,blood flow in iris of model rats was slower significantly (P<0.01);the fluorescence density and leakage area of inside and outside iris vessels,and the iris vascular diameter were significantly higher in the model group than those in the treatment group (P<0.01). Conclusion QYDP has definite effect in improving iris microcirculation,which can accelerate the blood flow,inhibit the abnormal expansion of vessels and improve the increased iris micro-vascular permeability.